Translation of "feels like spring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To a long time activist, today s climate feels like spring.
Для тех, кто уже давно участвует в этих процессах, сегодняшняя атмосфера напоминает весну.
It feels like rain.
Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.
Похоже на дождь.
This feels like silk.
На ощупь это как шелк.
It feels like fall.
Такое ощущение, что осень.
I like spring.
Я люблю весну.
I like spring.
Люблю весну.
This cloth feels like velvet.
Эта ткань на ощупь как бархат.
Her hair feels like silk.
Её волосы на ощупь как шёлк.
No one feels like fighting.
Никому неохота драться.
This place feels like home.
Тут чувствуешь себя как дома.
This place feels like home.
Тут как дома.
I don't like spring.
Я не люблю весну.
This toilet paper feels like sandpaper.
Эта туалетная бумага на ощупь как наждачная.
We know what it feels like.
Мы знаем, каково это.
Tom says he feels like crying.
Том говорит, что ему хочется плакать.
Mary says she feels like crying.
Мэри говорит, что ей хочется плакать.
Mary said she feels like crying.
Мэри сказала, что ей хочется плакать.
I like spring the best.
Мне весна больше всего нравится.
I do not like spring.
Я не люблю весну.
Your hair smells like spring.
Твои волосы пахнут весной.
Driving in the dark feels like flying!
Вождение в темноте это как полёт!
So this is what homesick feels like.
Это то, что чувствует тоскующий по дому.
It feels like that was only yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.
Такое ощущение, что это было только вчера.
It feels like it was just yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels natural, like a second skin .
Это так естественно, как вторая кожа. .
I like spring better than fall.
Весну я люблю больше осени.
I like spring better than fall.
Весна мне нравится больше, чем осень.
I like spring better than fall.
Весну я люблю больше, чем осень.
Do you like spring or autumn?
Тебе нравится весна или осень?
It feels like my mouth is on fire.
У меня во рту всё горит.
This is like it feels like the United Nations just here.
Чувствуешь себя, как в ООН.
Do you like spring or autumn more?
Тебе больше весна нравится или осень?
Do you like spring or autumn more?
Вам больше весна нравится или осень?
Do you like spring or autumn more?
Вам весна больше нравится или осень?
Do you like spring or autumn more?
Тебе весна больше нравится или осень?
I wonder what it feels like to be rich.
Интересно, каково это быть богатым?
I like spring the best of the seasons.
Весна мое любимое время года.
I'd like to visit Boston in the spring.
Я бы хотел побывать в Бостоне весной.
Which do you like better, spring or fall?
Что тебе больше нравится, весна или осень?
Which do you like better, spring or fall?
Что вам больше нравится, весна или осень?
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Это на самом деле так и есть. Невероятное ощущение!
Still, quitting without making personal improvements feels like running away.
Тем не менее, увольнение без улучшения своей работы выглядит как бегство.
It feels terrible. Regret feels awful.
Ужасно. Сожалеть ужасно.

 

Related searches : Feels Like - He Feels Like - Feels Like Summer - Feels Like Flying - Feels Like Home - Feels Like Heaven - It Feels Like - Actually Feels Like - Smells Like Spring - Like In Spring - Feels Good - Feels Right - Feels Comfortable - He Feels