Translation of "he kindly offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kindly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| He kindly answered the question. | Он любезно ответил на вопрос. |
| He kindly drove me to the station. | Он любезно подвёз меня до вокзала. |
| I know who you are, he said kindly. | Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно. |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| Kindly go away!' he would shout on these occasions. | Извольте идти вон! кричал он обыкновенно в этих случаях. |
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| He offered to help me. | Он предложил мне помощь. |
| He offered her his jacket. | Он предложил ей свой пиджак. |
| He offered to help her. | Он предложил ей помочь. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He offered his help to us. | Он предложил нам свою помощь. |
| He offered to carry my books. | Он предложил понести мои книги. |
| You will be treated kindly. | С вами будут любезны. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| To the second group he offered rewards. | Второй группе он предложил вознаграждение, |
| He offered more than could be expected. | Он предложил больше, чем можно было ожидать. |
| Tom refused the food he was offered. | Том отказался от предложенной ему еды. |
| Tom refused the food he was offered. | Том отказался от еды, которую ему предложили. |
| She kindly showed me the way. | Она любезно показала мне дорогу. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| He and his pupil, European champion, Yana Pavlova, kindly agreed to show their rooms. | Он с воспитанницей, чемпионкой Европы Яной Павловой, любезно согласился показать свои комнаты. |
| He offered ten dollars for our old radio. | Он предложил нам за наш старый радиоприёмник десять долларов. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место старухе. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место пожилой женщине. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место старушке. |
| He offered his seat to an old lady. | Он уступил место пожилой женщине. |
| Would you kindly switch off the radio? | Не были бы вы так добры выключить радио? |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Наш учитель одновременно строгий и добрый. |
| When the pleased gods offered him a boon, he sought immortality. | Когда довольные боги предложили ему взамен дар, он попросил для себя бессмертия, но получил отказ. |
| He moved to a good company that offered a good salary. | Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше. |
| I offered Tom a drink of vodka, but he refused it. | Я предложил Тому рюмку водки, но он отказался. |
| Evident compassion showed plainly in those kindly little grey eyes. | Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта? |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered. | Огромные возможности, которые появились благодаря европейской интеграции, были в основном упущены. |
| Tom was hard up for money and said he would take any job he was offered. | Тому были нужны деньги, и он сказал, что устроится на любую работу, которую ему предложат. |
| Their eyes met and Vronsky winked at him kindly and approvingly. | Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему. |
| She loved his quiet, kindly and hospitable manner on his estate. | Она любила его спокойный, ласковый и гостеприимный тон в деревне. |
| Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2? | Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2? |
| He drank a glass of champagne they offered him, and ordered another bottle. | Выпив предложенный бокал, он спросил бутылку. |
| He was very glad when she offered to help him fix his roof. | Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
Related searches : Has Kindly Offered - Very Kindly Offered - He Has Offered - He Was Offered - He Is Offered - He Kindly Asks - Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered From
