Translation of "he never had" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Never - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He never had a chance. | Но у него никогда не было шансов. |
| He never had success with women. | Он никогда не пользовался успехом у женщин. |
| He had never kissed anyone before. | Он ещё никогда ни с кем не целовался. |
| He never told me he had a horse. | Он никогда не говорил мне, что у него есть лошадь. |
| He had never kissed a guy before. | Он никогда раньше не целовался с парнем. |
| Tom never mentioned he had a sister. | Том никогда не упоминал, что у него есть сестра. |
| Tom never knew if he had accomplished it. | Том так и не узнал, получилось ли у него. |
| Tom never told me he had a horse. | Том никогда не говорил мне, что у него есть лошадь. |
| Tom never told me that he had children. | Том никогда не говорил мне, что у него есть дети. |
| Tom never told me he had a girlfriend. | Том никогда не говорил мне, что у него есть девушка. |
| Tom never told me he had a dog. | Том никогда не говорил мне, что у него есть собака. |
| If he had never heard people talk of love, he would never have wanted that word. | Если б он не слыхал, что бывает любовь, он никогда и не употреблял бы этого слова. |
| Hiller maintains he never had any contact with Podgorny. | Хиллер утверждает, что с Подгорным никогда не контактировал. |
| Tom told me he had never been to Boston. | Том сказал мне, что никогда не бывал в Бостоне. |
| I asked Tom why he had never gotten married. | Я спросил у Тома, почему он никогда не женился. |
| I asked Tom why he had never studied French. | Я спросил Тома, почему он никогда не учил французский. |
| Tom never told me that he had a dog. | Том никогда не говорил мне, что у него есть собака. |
| Jack said he had never told a lie, but he was lying. | Джек сказал, что никогда не лгал, но это была ложь. |
| Tom never told Mary where he hid the money he had stolen. | Том так и не сказал Мэри, куда спрятал украденные им деньги. |
| Tom never told me he had been in the army. | Том никогда не рассказывал мне, что был в армии. |
| Levin only had time to tell him he was happy and fond of him and would never, never forget what he had done for him. | Левин только успел сказать ему, что он счастлив и что он любит его и никогда, никогда не забудет того, что он для него сделал. |
| It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. | потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть. |
| It had never occurred to her that he would be punished. | Ей и в голову не пришло, что его накажут. |
| Tom never told anyone about what he had done that day. | Том никогда никому не говорил, что он сделал в тот день. |
| Tom said that he had never loved Mary, nor would he ever love her. | Том сказал, что никогда не любил Машу, и никогда не полюбит. |
| Tom never married and never had kids. | Том никогда не женился, и у него никогда не было детей. |
| Tom never had children. | У Тома никогда не было детей. |
| Tom never had doubts. | У Тома никогда не было сомнений. |
| I had never had that problem before. | У меня ещё никогда не было такой проблемы. |
| I had never had that problem before. | У меня никогда раньше не было такой проблемы. |
| Tom had never had a job before. | У Тома никогда раньше не было работы. |
| The politician stressed that he had never filled out any such forms. | Политик подчеркнул, что он не заполнял никаких анкет. |
| Tom never told me why he had decided to become a teacher. | Том никогда мне не рассказывал, почему он принял решение стать учителем. |
| Tom told me he had never wanted to work for his father. | Том сказал мне, что никогда не хотел работать у отца. |
| If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary. | Если бы Том остался в родном городе, он никогда не встретил бы Мэри. |
| If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary. | Останься Том в родном городе, он никогда не встретил бы Мэри. |
| He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong. | Он никому не сказал, что у него СПИД, он слишком сильно боялся позора. |
| Tom had never had a real job before. | У Тома никогда раньше не было настоящей работы. |
| He never fully recovered and had to return to England the next year. | В Англии в то время не было чёткого порядка наследования короны. |
| He had often before been joyfully conscious of his body, but had never loved himself, his own body, as he did now. | Он и прежде часто испытывал радостное сознание своего тела, но никогда он так не любил себя, своего тела, как теперь. |
| In fact, Oppenheimer had never told Chevalier that he had finally named him, and the testimony had cost Chevalier his job. | В действительности Оппенгеймер никогда не говорил Шевалье, что это он назвал его имя, и эти показания стоили Шевалье его работы. |
| Ailinn had never heard any. | Эйлинн никогда его не слышала. |
| Mukhtarli had never felt safe. | Мухатрли никогда не чувствовал себя в безопасности. |
| I had never seen her. | Я никогда не видел её. |
| I had never seen her. | Я её никогда не видел. |
Related searches : Never Had - Had Never - He Never - He Had Had - He Had - Had He - Had Never Seen - Never Before Had - Had Never Happened - She Had Never - I Had Never - Had Never Won - We Never Had - Never Have Had
