Translation of "he then moved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lived there for ten years. Then, he moved to Kyoto.
Он прожил там десять лет, а потом переехал в Киото.
But then we moved.
Но потом началось переселение народов.
He then moved to live in the city of Kiev.
Затем переехал жить в Киев.
He was a strange fellow. He wrote one novel and then moved to Paris and disappeared.
Он был странным парнем. Написал один роман, потом переехал в Париж и исчез.
The Allies then moved east into Belgium.
Затем союзники пошли на восток, в Бельгию.
He then moved to Edmonton, Alberta, where he found work in the mail room at Imperial Oil.
Затем он переехал в Эдмонтон, провинция Альберта, где нашёл работу в почтовой службе в отеле Imperial Oil.
But prices have moved mostly downward since then.
Однако с тех пор в основном наблюдалось понижение цен.
He accompanied his parents into exile in 1929, and then moved to Berlin in 1931.
С 1929 года, сначала в Берлине, а затем в Париже редактор издатель Бюллетеня оппозиции .
He moved to Tokyo.
Он переехал в Токио.
He moved to Germany.
Он переехал в Германию.
He moved to Europe.
Он переехал в Европу.
He moved to Canada.
Он переехал в Канаду.
He moved the furniture.
Он подвинул мебель.
He moved to Algeria.
Он переехал в Алжир.
But then fear of globalization moved to the West.
Но тогда страх перед глобализацией перешел на Запад.
He moved into my neighborhood.
Он переехал в мой район.
He was moved to tears.
Он был растроган до слёз.
He moved close to her.
Он придвинулся к ней.
He moved closer to her.
Он пододвинулся к ней поближе.
The show then moved to Broadway on April 20, 2010.
В апреле 2010 года мюзикл переехал на Бродвей.
He moved to Kazan, where he attended school.
Вскоре Хлебников переехал жить в квартиру Бурлюков.
He said, I was so moved.
Он писал Меня так вдохновило.
He moved to Tokyo last month.
Он переехал в Токио в прошлом месяце.
He moved back with his parents.
Он переехал обратно к родителям.
In 1990 he moved to Rotterdam.
На рубеже 1990 2000 х гг.
He then moved on to Cape Guardafui further down the Somalia seaboard, spending about a week in each location.
После этого он двинулся к мысу Гвардафуй, дальше по берегу Сомали, останавливаясь на неделю в каждом месте.
He was deeply moved by the story.
Он был глубоко тронут историей.
He was deeply moved by the story.
Он был тронут до глубины души историей.
He moved the desk to the right.
Он передвинул стол вправо.
He moved the desk to the right.
Он сдвинул стол вправо.
He moved to Istanbul with his wife.
Он переехал в Стамбул с женой.
He moved out of his parents' place.
Он переехал из родительского дома.
He moved out of his parents' place.
Он переехал от родителей.
Then we moved onto hurdles training, and worked a lot on technique.
Потом принялись за барьерную подготовку, много занимались техникой.
Then my father's job with a trading company moved to New York.
Потом моего отца, который работал в торговой компании, перевели в Нью Йорк.
Then, when everyone was piled in, it moved as if walking on eggs.
Когда нас всех запихнули в поезд, он пополз словно по яичной скорлупе.
I can't remember when he moved to Boston.
Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.
Tom can't remember when he moved to Boston.
Том не припомнит, когда он переехал в Бостон.
He abandoned his family and moved to Tahiti.
Он бросил семью и переехал на Таити.
I can't recall when he moved to Boston.
Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.
Where did Tom live before he moved here?
Где Том жил до того, как сюда переехал?
Tom lived here before he moved to Boston.
Том жил здесь, до того как переехал в Бостон.
He moved with them to Tbilisi in 1870.
Очень часто они выполнены на чёрном фоне.
Upon leaving the military, he moved to Arizona.
После возвращения из плена Маккейн остался на военной службе.
He just moved into an apartment he inherited from his parents.
Он только что переехал в квартиру, которую унаследовал от родителей.

 

Related searches : He Moved To - He Was Moved - He Then Proceeds - Then He Went - Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down