Translation of "he then proceeds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
He then proceeds - translation : Proceeds - translation : Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The soldiers then take half the proceeds. | Затем солдаты забирали половину доходов. |
| The algorithm then proceeds as usual, interpolating in formula_40. | Затем обычно алгоритм переходит к интерполяции в formula_24. |
| She then proceeds to the next most probable number. | Потом она переходит к следующему наиболее вероятному числу. |
| But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry. | Но Дэвид был молод и умён, ему нужна была докторская степень, поэтому он стал собирать... Он стал собирать первый в мире жидкометаллический аккумулятор такого химического состава. |
| Recommendation 103 (proceeds) | Рекомендация 103 (поступления) |
| The proceeds were then invested in Greek government bonds and loans to Greek companies. | Затем эти средства были вложены в греческие государственные облигации и займы греческим компаниям. |
| The Department then proceeds to replace those security officers who have been sent on mission. | Затем Департамент осуществляет замену тех сотрудников службы безопасности, которые были направлены в миссию. |
| Special rules on proceeds | Специальные правила в отношении поступлений |
| It then proceeds through Berkeley before making a stop at North Hanley north of Bel Ridge. | Затем линия проходит через Kinloch возле Bel Ridge расположена станция North Hanley. |
| This rail link proceeds to Lahore, through Wagah to Amritsar and Delhi, and then to Karachi. | Из этого железнодорожного узла путь ведет в Лагор, а через Вага в Амритсар и Дели, а затем в Карачи. |
| If he proceeds with plans to give it more functions, they will persist. | Если он продолжит осуществлять план по предоставлению ФРС дополнительных функций, споры будут продолжаться. |
| He said, That which proceeds out of the man, that defiles the man. | Далее сказал исходящее из человека оскверняет человека. |
| He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry. | Он стал собирать первый в мире жидкометаллический аккумулятор такого химического состава. |
| Laundering of proceeds of crime | Отмывание доходов от преступлений |
| Proceeds derived from the offence | продукции, полученной в результате совершения преступления |
| Proceeds from revenue producing activities | Правило 107.3 Поступления от приносящих доход видов деятельности |
| But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build (Laughter) | Но Дэвид был молод и умён, ему нужна была докторская степень, поэтому он стал собирать... (Смех) |
| Control of the proceeds of crime | Контроль за доходами от преступной деятельности |
| Control of the proceeds of crime | Борьба с использованием доходов от преступной деятельности |
| Then Laban and Bethuel answered, The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good. | И отвечали Лаван и Вафуил и сказали от Господа пришло это дело мы не можем сказать тебе вопреки ни худого, ни доброго |
| The proceeds then go to real farmers who do the work and supply the users with vegetables and meat. | Затем полученные деньги будут переданы настоящим фермерам, которые будут работать и поставлять пользователям овощи и мясо. |
| Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. | Сообщалось также о конфискации активов и доходов от преступлений и совместном использовании таких доходов. |
| Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. | Была также сообщена информация о конфискации активов и доходов от преступлений и совместном использовании таких доходов. |
| All proceeds go to Prostate Cancer UK. | Все доходы идут в Британский фонд рака простаты. |
| Proceeds from the album went to charity. | Поступления от альбома пошли на благотворительность. |
| (i) Laundering of the proceeds of crime | i) отмывание доходов от преступной деятельности |
| (e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds | е) предупреждение перевода доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, а также изъятие таких доходов |
| When Bob returns to the waterfall, he finds her painting, and proceeds towards the river, where he thinks she might be. | Когда Боб вернется к водопаду, он найдет ее рисунки и направится вдоль реки туда, где, как он считает, она может находиться. |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Криминализация отмывания доходов от преступлений |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом |
| She proceeds to count down from 9 again. | Она снова начинает отсчет с 9. |
| Accounting for proceeds from the sale of property | Правило 111.5 Учет поступлений от продажи имущества |
| Equally important was the targeting of its proceeds. | Столь же важным является отслеживание доходов этих преступных групп. |
| Spending the proceeds last night on a blonde. | Вчера вечером он расходовал свои сбережения на блондинку. |
| (a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds | а) доходов от преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией, или имущества, стоимость которого соответствует стоимости таких доходов |
| (a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and | а) цедент получил поступления согласно инструкции цессионария о хранении поступлений в пользу цессионария и |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| Maintaining statistical data on seized proceeds of money laundering | Наличие статистических данных об арестованных доходах от отмывания денег |
| Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering | Наличие статистических данных о конфискованных доходах от отмывания денег |
| (v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14) | v) распоряжение конфискованными доходами от преступлений (статья 14) |
| Money laundering and control of the proceeds of crime | Отмывание денег и контроль за доходами от преступной деятельности |
| Priority of acquisition security rights in proceeds of inventory | Приоритет приобретательских обеспечительных прав в поступлениях от инвентарных запасов |
| (e) Laundering of money, assets or proceeds of crime | f) использование ложных сведений для получения субсидий, грантов или кредитов |
| (r) Laundering of money, assets or proceeds of crime | r) отмывание капиталов и легализация незаконно приобретенного имущества и других результатов преступной деятельности |
| Those proceeds have been shared between the cooperating Governments. | Эти поступления распределялись между правительствами сотрудничающих стран. |
Related searches : Then He Went - He Then Moved - Proceeds Account - Disposal Proceeds - Loan Proceeds - Proceeds From - Total Proceeds - Issue Proceeds - Proceeds Received - Criminal Proceeds - Excess Proceeds - Ipo Proceeds
