Translation of "he was moved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was moved to tears.
Он был растроган до слёз.
He said, I was so moved.
Он писал Меня так вдохновило.
He was then moved to Berlin.
Был переведён в Бухенвальд.
He said, I was so moved.
Меня так вдохновило.
He was deeply moved by the story.
Он был глубоко тронут историей.
He was deeply moved by the story.
Он был тронут до глубины души историей.
He moved to Saint Petersburg when he was 12.
Когда ему было 12, переехал в Санкт Петербург.
He moved to Seattle, Washington when he was three years old.
Когда ему было три года семья переехала в Сиэтл, штат Вашингтон.
Tom was about thirty when he moved to Boston.
Тому было около тридцати, когда он переехал в Бостон.
How old was Tom when he moved to Australia?
Сколько лет было Тому, когда он переехал в Австралию?
Tutu's family moved to Johannesburg when he was twelve.
В возрасте 12 лет его семья переехала в Йоханнесбург.
His family moved to Scotland when he was young.
Его семья переехала в Шотландию, когда он был ребёнком.
The next year, he was moved to the outfield.
В 2006 году Фукудомэ провёл свой самый успешный сезон.
He was banished again, and moved to Upper Peru.
Снова Доррего изгнали из страны, он поселился в Верхнем Перу.
He hasn't moved.
Он не двигается.
He and his mother moved to Los Angeles when he was five.
Тейлоры переехали в Лос Анджелес когда Артуру было пять лет.
He moved to the capital, Prague, when he was 12 years old.
В 12 лет он переехал в Прагу для дальнейшего обучения.
He moved his leg so that it was touching mine.
Он подвинул ногу так, что она касалась моей.
Tom said he was really glad Mary moved to Boston.
Том сказал, что он очень рад, что Мэри переезжает в Бостон.
They moved to Geneva when he was 17 months old.
Они переехали в Женеву, когда Йоану было 17 месяцев.
His family moved to Canada when he was only 2.
Его семья переехала в Канаду, когда ему было всего 2 года.
His family moved to Montenegro when he was a teenager.
Семья переехала в Черногорию, когда Никола был подростком.
He moved to Australia and was granted citizenship in 1999.
Но уже в 1999 году Дмитрий принимает австралийское гражданство.
He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned.
Он сидел очень крепко и сохранял равновесие на поворотах,
In 1850 he moved to Berlin where he was a critic and teacher.
C 1850 г. работал в Берлине как музыкальный педагог и критик.
He moved to Dartmoor with his parents when he was three years old.
Когда Майклу исполнилось три года, семья переехала в Дартмур.
When he was eighteen months old, Webb's family moved to Madison, Wisconsin, where he was raised.
Когда ему было 1,5 года, его семья переехала в Мэдисон, штат Висконсин, где он вырос.
I was moved.
Я был тронут.
He was from Milan, but he had Sicilian roots and he had moved to Trapani.
Он родился в Падании, в Милане, но его родители были сицилийцами, и он переехал в Трапани.
He moved to Tokyo.
Он переехал в Токио.
He moved to Germany.
Он переехал в Германию.
He moved to Europe.
Он переехал в Европу.
He moved to Canada.
Он переехал в Канаду.
He moved the furniture.
Он подвинул мебель.
He moved to Algeria.
Он переехал в Алжир.
But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,
Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и, увидев его, сжалился
And I moved his body like that, while he was playing.
Я показал ему, как надо делать.
He was moved, and seizing her plump hand began kissing it.
И на него нашло умиление он схватил ее пухлую руку и стал целовать ее.
Siquir moved to Sweden when he was in his mid 20s.
Сиквайр переехал в Швецию, когда ему было около 25 лет.
Tom said that he was really glad Mary moved to Boston.
Том сказал, что он очень рад, что Мэри переезжает в Бостон.
Tom was about thirty years old when he moved to Boston.
Тому было около тридцати, когда он переехал в Бостон.
The family moved to Kristiansand when he was two years old.
Затем семья переехала в Христианию (ныне Осло).
When he was seven, the family moved to Stromness, Orkney, Scotland.
Когда Роберту исполнилось семь, его семья переехала в Стромнесс, Шотландия.
When he was three years old, the family moved to Zagreb.
Когда ему было три года, семья перебралась в Загреб.
His family moved to Pasadena, California when he was a child.
В юном возрасте вместе с семьёй переезжает в Пасадину, Калифорния.

 

Related searches : Was Moved - He Moved To - He Then Moved - Meeting Was Moved - I Was Moved - It Was Moved - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted