Он также подчеркивает необходимость соблюдения надлежащих законных процедур.

3. подчеркивает, что стороны по разному отреагировали на этот план

Это подчеркивает первостепенную необходимость устранения коренных причин терроризма.

Это говорит международному сообществу о том, что МУТР добивается хороших результатов.

Я считаю, что нам повезло, что в этот торжественный день нами принято решение, которое даст толчок новому

3. обращает особое внимание, в соответствии с Монтеррейским консенсусом, на

обращает особое внимание, в соответствии с Монтеррейским консенсусом8, на

Это подчеркивает важность инвестирования в профилактику.

Это представление имеет особое значение для понимания обстановки в области реализации прав человека в стране.

Комитет хотел бы также подчеркнуть, что наказание ссылкой является несовместимым с Пактом.

75. Хабитат подчеркивает значение, которое правительства стран с переходной экономикой придают населенным пунктам.

Это подчеркивает необходимость более решительных и активных действий.

Комитет подчеркивает чрезвычайную важность того, чтобы государства члены выполняли свои обязательства по представлению докладов.

В нем подчеркивается, что международная реакция на эту угрозу должна быть всеобщей, многосторонней и глобальной.

Это подчеркивает приверженность Ливана и международного сообщества делу борьбы с терроризмом.

В докладе также подчеркивается, что это  одна из главных функций указанного учреждения, имеющая столь же важное значение, что и его функция, связанная с нераспространением.

Это подчеркивает настоятельную необходимость в поддержке нового правительства.

Она подчеркивает важнейшую связь, существующую между гендерным равенством и миром и безопасностью во всем мире.

В итоговый документе саммита неизменно подчеркивается его огромное значение, и это вполне обоснованно.

подчеркивает, что любой суд, рассматривающий дело лица, обвиняемого в уголовном преступлении, должен основываться на принципах компетентности, независимости и беспристрастности

подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля

Этот эксперимент свидетельствует о том, что Сообщество заинтересовано в поддержке проекта e TIR.

Государство участник подчеркивает, что это решение не лишает автора его права доступа к своей дочери.

Оно подчеркивает, что в этом деле заявитель, в качестве которого выступало частное лицо, в дальнейшем отказалась от обвинения и не давала свидетельские показания в суде первой инстанции.

3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля

11. обращает особое внимание на право мигрантов возвращаться в страну своего гражданства

Нигерия также подчеркивает важность и безотлагательность придания этому Договору универсального характера.

В исследовании также подчеркивается большое значение контроля в деле ограничения вооружений и разоружения.

61. особо отмечает, что финансирование системы отправления правосудия на основе механизма совместного покрытия расходов должно быть четким, предсказуемым и гарантированным

Европейский союз подчеркивает, что свободные и справедливые выборы  это незаменимый шаг в процессе укрепления демократических институтов.

Европейский союз подчеркивает, что свободные и справедливые выборы являются важнейшим шагом на пути укрепления демократических институтов.

Это вновь подчеркивает тот факт, что Ливийская Джамахирия не возражает против судебного процесса над двумя подозреваемыми.

подчеркивает, что ЕС должен и дальше оказывать твердую поддержку ЮНФПА как ведущему учреждению в деле осуществления повестки дня МКНР.

Это, мы считаем, подчеркивает чрезвычайность ситуации и то, что от группы ожидается, что ее работа будет носить соответствующий характер.

5. подчеркивает необходимость международного сотрудничества в деле обеспечения безопасности дорожного движения

Как подчеркивается в резолюции, нельзя допустить, чтобы такие террористические действия сорвали переходный процесс в Ираке.

подчеркивает необходимость рассмотрения ситуации в Кот д'Ивуаре до 30 октября 2005 года.

При установке флажка текст в выделенных ячейках подчеркивается. По умолчанию флажок не установлен.

Подбор сфер деятельности СБСЕ подчеркивает взаимодополняемость действий СБСЕ и Организации Объединенных Наций.

Это подчеркивает необходимость расширения поддержки Конвенции со стороны международного сообщества.

66. В одной из последних книг МВФ эти факторы подчеркиваются, и три или четыре из них заслуживают особого внимания.

Контактная группа подчеркивает важность своевременного осуществления на практике организационного устройства секретариата.

Высвобождение Центральной и Восточной Европы усугубляет необходимость безотлагательного введения институционной реформы.

Оно подчеркивает, что принятие Декларации международным сообществом направляет недвусмысленный сигнал о том, что все формы насилия на основе половой принадлежности неприемлемы.

Совет Безопасности подчеркивает, что для выходящих из состояния конфликта стран существенная международная помощь в экономическом и социальном восстановлении и реконструкции абсолютно необходима.