Translation of "he was even" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So he was even ahead journalists. | Так что он был даже на шаг впереди журналистов. |
| He came to school even though he was unwell. | Он пришёл в школу несмотря на то, что был нездоров. |
| Even though he was sick, he went to school. | Несмотря на болезнь, он пошел в школу. |
| Even though he was sick, he went to school. | Даже будучи больным, он пошёл в школу. |
| Even though he was sick, he came to work. | Хотя он был болен, он пришел на работу. |
| Tom didn't even know where he was. | Том даже не знал, где он. |
| Tom didn't even know where he was. | Том даже не знал, где находится. |
| The torture continued even after he was sentenced. | Пытки продолжались даже после того, как он был приговорен. |
| He says he was completely unaware that a mass protest was even taking place. | Он говорит, что совершенно не знал о происходивших тогда массовых протестах. |
| Karenin's success was even greater than he had expected. | Успех Алексея Александровича был даже больше, чем он ожидал. |
| Rina was extremely disappointed that he didn't even call. | Рина была сильно разочарована, что он даже не позвонил. |
| Tom kept working even though he was very tired. | Том продолжил работать, несмотря на страшную усталость. |
| The only difference was that he was even more occupied than before. | Единственная разница состояла в том, что он еще более был занят, чем прежде. |
| Tom doesn't even know why he was expelled from school. | Том даже не знает, почему его исключили из школы. |
| Tom was so tired he didn't even want to eat. | Том так устал, что даже не захотел есть. |
| Tom never even saw a computer until he was thirteen. | Том до тринадцати ни разу не видел компьютера. |
| Tom was so drunk that he didn't even recognize me. | Том был так пьян, что даже меня не узнал. |
| He was determined to continue playing basketball, even if he was the last substitute on the team. | Но в 1977 году Терри стал чувствовать боль в правом колене, у него был диагностирован рак кости. |
| He couldn t even remember what his name was and his passport was missing. | Он даже не смог вспомнить, как его зовут, а паспорт пропал. |
| Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed. | Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит. |
| Even though he was sick, the boy still went to school. | Даже больной, мальчик шёл в школу. |
| Tom didn't even have the decency to admit he was wrong. | Том даже не сподобился признать, что был неправ. |
| It must be even stronger for him because he was there and I was not. | Для него она должна быть еще сильнее, потому что он был там, а я нет. |
| After three years, he was released even from this form of detention. | Спустя три года его освободили даже из этого заключения. |
| Tom was so angry at Mary he couldn't even look at her. | Том был так зол на Мэри, что даже смотреть на неё не мог. |
| He didn t even apologise. | Он даже не извинился. |
| He wasn't even there. | Он даже там не был. |
| He wasn't even there. | Его там даже не было. |
| He leaned even closer. | Он прислонился ещё ближе. |
| He didn't even try. | Он даже не пытался. |
| In fact, he would forget that he was even given a list in the first place. | При этом они могут забыть всё, что происходило во время фуги. |
| He was always a rude man not even his wife made him change. | Он всегда был грубым мужчиной, даже жена не смогла его изменить. |
| But even as he was, he was charming, with his fair curls, blue eyes and plump shapely legs in tight fitting stockings. | Но и такой, каков он был, он был прелестен с своими белокурыми кудрями, голубыми глазами и полными стройными ножками в туго натянутых чулках. |
| He was even sold several times to different individuals. His parents searched fruitlessly for him, and eventually feared that he was dead. | Он даже несколько раз был продан разным людям.Его родители долго искали его, но поиски не приносили плодов, они боялись, что его уже нет в живых. |
| All this was untimely and foolish, and Levin himself was conscious of it even while he spoke. | Все это было некстати и глупо, и Левин, в то время как говорил, сам чувствовал это. |
| He did not even flinch. | Он даже не дрогнул. |
| He wanted even more territory. | Он хотел ещё больше территории. |
| He didn't even say goodbye. | Он даже не попрощался. |
| He didn't even read it. | Он его даже не прочёл. |
| He doesn't even notice me. | Он даже меня не замечает. |
| He doesn't even notice me. | Он меня даже не замечает. |
| He even wrote me poems. | Он даже писал мне стихи. |
| He didn't even tell me. | Он мне даже не сказал. |
| He even called me ugly . | Он даже назвал меня уродиной. |
| And he was stubborn once he had made a decision even, or rather especially, if it was glaringly wrong and stupid he would never revisit it. | И он был упрямым если он принимал какое либо решение (даже если или, скорее особенно если, оно было явно ошибочным и глупым), то никогда его не отменял. |
Related searches : He Even - He Was - He Even Says - It Was Even - Was Not Even - Was Even Higher - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected
