Translation of "he was leaving" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

He was leaving - translation : Leaving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said he was leaving you.
Он сказал, что бросит тебя.
As he was leaving the hotel, he was shot.
Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
How'd you know he was leaving?
Как вы про это узнали?
He came just as I was leaving.
Он пришел как раз, когда я уходил.
Tom told Mary that he was leaving.
Том сказал Мэри, что уезжает.
Tom told Mary that he was leaving.
Том сказал Мэри, что уходит.
Did Tom say why he was leaving?
Том сказал, почему уходит?
Did Tom say why he was leaving?
Том сказал, почему уезжает?
Tom didn't tell Mary he was leaving.
Том не сказал Мэри, что уезжает.
I arrived just when he was leaving.
Я приехал как раз, когда он уходил.
Did you ask Tom why he was leaving?
Ты спросил у Тома, почему он уходит?
Did you ask Tom why he was leaving?
Ты спросил у Тома, почему он уезжает?
Did you ask Tom why he was leaving?
Вы спросили у Тома, почему он уходит?
Did you ask Tom why he was leaving?
Вы спросили у Тома, почему он уезжает?
Tom didn't tell Mary that he was leaving.
Том не сказал Мэри, что уезжает.
Tom didn't tell Mary that he was leaving.
Том не сказал Мэри, что уходит.
As he was leaving he found two Lascars, one badly injured.
Покидая судно он обнаружил двоих , один из которых был тяжело ранен.
He was nervous because he was leaving for the United States the next morning.
Он нервничал, потому что следующим утром отправлялся в Соединённые Штаты.
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
После краткого пребывания, он внезапно встал и сказал, что уезжает.
Why isn't he leaving?
Почему он не уходит?
In August 2009, Jim Lindberg announced he was leaving the band.
В августе 2009 года Джим Линдберг объявил о своем уходе из группы.
He was leaving to tell the manager when I stopped him.
Он собирался уже объявить это управляющему, когда я остановила его.
She said he opened the door before she knocked, as if he was leaving.
Она еще не постучала, а дверь уже открывалась, будто он уходил.
I was just leaving.
Я как раз уходил.
Was I seen leaving?
Кто нибудь видел, как я уходила?
Was I seen leaving?
Кто нибудь видел, как я уходил?
No, I was leaving...
Нет, я уже ухожу...
He told me he is leaving tomorrow.
Он сказал, что завтра ему выезжать.
He told me he is leaving tomorrow.
Он сказал мне, что завтра уезжает.
'He is leaving,' answered Varenka.
Он уезжает, отвечала Варенька.
He is leaving Chicago tomorrow.
Он завтра уезжает из Чикаго.
Is he leaving right away?
Он что, прямо сейчас уедет?
But he isn't leaving me.
Но он не покидает меня.
In November 1981, Clarke publicly announced that he was leaving Depeche Mode.
В ноябре 1981 года Кларк объявил, что покидает группу.
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
Он отправится в Перу завтра, правда?
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уйти.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уехать.
Dr. Holden was just leaving.
Доктор Холден уже уходит.
A week or so later... he came to you and told you he was leaving town.
ерез неделю или позже он пришЄл к вам и сказал, что уезжает из города.
In 148, when he was 19, his father died, leaving him independently wealthy.
В 148 году, когда Галену было 19 лет, отец умер, оставив ему своё состояние.
His father died when he was two years old, leaving the family struggling.
Когда ему было два года, умер его отец, и семья стала бедствовать.
He is leaving in three days.
Он отправляется через три дня.
He denied leaving the door open.
Он отрицал, что оставил дверь открытой.
When does he think he's leaving?
Когда он собирается уезжать?
He was educated at the local school in Silkstone and on leaving school he was apprenticed to a local carpenter.
Он получил образование в местной школе, в и по окончании школы был отдан в обучение к местному плотнику.

 

Related searches : Was Leaving - She Was Leaving - I Was Leaving - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected