Translation of "he was raised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

He was raised - translation :

Raised - translation :

Keywords : вырастила вырастил вырастили воспитали растила

Examples (External sources, not reviewed)

He was raised Roman Catholic.	Джим рос в католической семье.
He was raised by his grandparents.	Он был воспитан бабушкой и дедушкой.
He was raised by his grandmother.	Его вырастила бабушка.
He was raised in Weston, Florida.	Воспитывался в Вестоне, штат Флорида.
He was born and raised in Tokyo.	Он родился и вырос в Токио.
He was raised in the Murabba Palace.	Воспитывался он во дворце Мурабба.
He was being raised by his grandmother.	Его воспитывала бабушка.
He was born and raised in Las Vegas.	Он родился и вырос в Лас Вегасе.
He was raised in Oxnard, where he began his music career.	Он вырос в Окснарде и в настоящее время работает в Лос Анджелесе.
He was also raised in Ajax, Ontario, where he currently resides.	В возрасте 5 лет переехал в Торонто, Канада, где и вырос.
He was born and raised in Athens where he studied Law.	Родился и вырос в Афинах, где изучал право.
He was raised by very supportive and interested parents.	Его воспитали заботливые и неравнодушные родители.
He was raised on a ranch near Walden, Colorado.	Вырос на ранчо вблизи Уолдена в Колорадо.
He was raised to archbishop on 9 July 1994.	Возведен в архиепископы 9 июля 1994 года.
He was born and raised in Ravensburg, Baden Württemberg.	Он родился и вырос в Равенсбурге в Баден Вюртемберге.
His parents divorced when he was six, after which he was raised by his mother.	Его родители развелись, когда ему было шесть.
He raised me.	Он вырастил меня.
He was raised in Manhattan and attended the Trinity School.	В 1995 1997 годах был женат на актрисе Фредерике Кестен.
He was raised by his single mother in North Philadelphia.	Позже жил со своей матерью одиночкой в Северной Филадельфии.
The family then returned to Germany where he was raised.	Вскоре после этого семья вернулась в Германию, где он он получил образование.
He was commendably humble to admit that he was wrong to have raised expectations so high.	Достойной похвалы была его скромность, когда он признал, что он был неправ, когда так высоко поднял планку ожиданий .
When he was four, his mother committed suicide, after which he was raised by family friends.	Его мать покончила жизнь самоубийством, когда ему было четыре года.
He was raised by his father, his parents having separated when he was six years old.	Родители развелись, когда ему было 7 лет.
When he was eighteen months old, Webb's family moved to Madison, Wisconsin, where he was raised.	Когда ему было 1,5 года, его семья переехала в Мэдисон, штат Висконсин, где он вырос.
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,	и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,
He raised his head.	Он поднял голову.
He raised his arm.	Он поднял руку.
He raised his hand.	Он поднял руку.
He raised his hands.	Он поднял руки.
He raised his hat.	Он приподнял шляпу.
He raised his eyebrows.	Он поднял брови.
He raised the flag.	Он поднял флаг.
He was raised in the family of Adam Shvalber, a serf.	По документам был записан в семью крепостного Адама Швальбе.
Rejected by his mother at birth, he was raised by zookeepers.	Мать отвергла детёныша при рождении, и он был выращен сотрудниками зоопарка.
He was raised in Graz, Austria, and studied music in Vienna.	Рос в Граце, учился музыке в Вене.
He was raised in Costa Rica, France, Mexico, Alaska and Canada.	Он побывал на Аляске, в Британской Колумбии, Коста Рике, во Франции и Мексике.
On his retirement he was raised to the dignity of count.	В 1879 г. ему было пожаловано графское достоинство.
Left orphaned at six, he was raised by a pious aunt.	Оставшись сиротой в шесть лет, был воспитан набожной тётей.
He was raised in Corvallis, Oregon, from the age of two.	Детство прошло в городе Корваллис, штат Орегон.
Brand's parents split up when he was six months old, and he was raised by his mother.	Родители Рассела поженились за шесть лет до его рождения и развелись, когда ему было шесть месяцев.
He was born in Breslau, Prussia, but was raised and educated in the UK.	Родился в Бреслау (сейчас это город Вроцлав в Польше), но вырос в Великобритании.
He was born in Peckham, London, in 1980 and was raised in Chelmsford, Essex.	Родился в Пекаме (Лондон) в 1980 году и вырос в Челмсфорде, Эссекс учился в .
His father died when he was young, and Turner was raised by his mother.	Его отец рано умер и Тернера воспитывала в основном его мать.
His mother died when he was ten, and he was raised by his alcoholic father in Denver, Colorado.	После смерти матери в возрасте 10 лет переехал вместе с отцом алкоголиком в Денвер, Колорадо.
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.	Он вырос в США, но его родной язык японский.

Показать эту страницу на русском языке