Translation of "was raised for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
The optimal time for field visits was also raised.
Был также поднят вопрос о наиболее уместном времени для поездок на места.
Mary was raised Catholic.
Мэри была воспитана в католической вере.
Her skirt was raised.
Её юбка была задрана.
A question was raised about funding for the working group.
Был поднят вопрос о финансировании такой рабочей группы.
She was subsequently raised and broken up for scrap in 1946.
В 1946 году Харуна был поднят и разрезан на металл.
A question was raised about targets for the 25 acceleration countries.
Был поднят вопрос относительно целевых показателей для 25 стран, в которых может быть обеспечено их ускоренное достижение.
I was raised on it.
Я на ней вырос.
I was raised in Yokohama.
Я вырос в Иокогаме.
I was raised in Tokyo.
Я вырос в Токио.
I was raised in Tokyo.
Я выросла в Токио.
She was raised in France.
Она выросла во Франции.
Tom was raised in Boston.
Том вырос в Бостоне.
I was raised in Boston.
Я вырос в Бостоне.
Tom was raised near Boston.
Том вырос недалеко от Бостона.
He was raised Roman Catholic.
Джим рос в католической семье.
I was raised on it.
Мне так внушили.
It was at this point that the idea for a sleeping bag was raised.
Тогда была выдвинута идея спального мешка.
The issue of continuous improvement measures for reducing emissions was also raised.
Был также поднят вопрос о мерах по неуклонному совершенствованию технологического процесса в целях сокращения выбросов.
The question was raised whether education was compulsory.
Был задан вопрос о том, является ли образование обязательным.
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.
ибо если мертвые не воскресают, то и Христос не воскрес.
That's just how I was raised.
Просто меня так воспитали.
She was raised by her grandmother.
Её воспитывала бабушка.
She was raised by her grandmother.
Её воспитала бабушка.
She was raised by her grandmother.
Она была воспитана бабушкой.
I was raised eating Mexican food.
Я вырос, питаясь мексиканской едой.
He was raised by his grandparents.
Он был воспитан бабушкой и дедушкой.
Tom was raised by his grandmother.
Тома вырастила бабушка.
Tom was raised by his grandparents.
Тома вырастили дедушка с бабушкой.
Tom was raised in an orphanage.
Том вырос в детском доме.
Tom was raised in an orphanage.
Том вырос в сиротском приюте.
He was raised by his grandmother.
Его вырастила бабушка.
Tom was raised by his grandfather.
Тома воспитал дедушка.
Tom was raised by his uncle.
Том был воспитан дядей.
Tom was raised by his uncle.
Тома воспитал дядя.
I was born and raised here.
Я здесь родился и вырос.
I was born and raised here.
Я родилась и выросла здесь.
I was born and raised here.
Я родился и вырос здесь.
I was born and raised here.
Я здесь родилась и выросла.
Mary was raised by her uncle.
Мэри воспитывал дядя.
That's the way I was raised.
Меня так воспитали.
Crawford was raised a Southern Baptist.
Кроуфорд родился и вырос в Техасе.
Isaac was raised in Miami, Florida.
Айзек рос в Майами, штат Флорида.
She was raised in Naperville, Illinois.
Она выросла в Нэпервилле, штат Иллинойс.

 

Related searches : Raised For - Point Was Raised - Awareness Was Raised - I Was Raised - Question Was Raised - Issue Was Raised - He Was Raised - Concern Was Raised - It Was Raised - Criticism Was Raised - Was Raised From - Which Was Raised - Funding Was Raised