Translation of "he was sentenced" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was sentenced to death.
Он был приговорён к смерти.
He was sentenced to prison.
Его приговорили к тюремному заключению.
He was sentenced to the galleys.
Его приговорили к каторжным работам.
He was later sentenced to exile.
Позже он был приговорен к изгнанию.
In 1986 he was sentenced to death.
Суд над Сливко состоялся в июне 1986 года.
He was sentenced to 20 years imprisonment.
Он был приговорен к 20 годам лишения свободы.
He was sentenced to 18 months probation.
Его условно осудили на 18 месяцев.
He was sentenced to 18 years' imprisonment.
(см.
The torture continued even after he was sentenced.
Пытки продолжались даже после того, как он был приговорен.
He was sentenced to three years in jail.
Он получил три года тюрьмы.
He was sentenced to death by firing squad.
Он был приговорен к смертной казни через расстрел.
He was sentenced to prison for one year.
Его приговорили к тюремному заключению сроком на один год.
He was sentenced to 10 years in prison.
Позднее он был приговорён к 10 годам лишения свободы.
He was sentenced to a year of probation.
Он был приговорён к году условного срока.
He was sentenced to 18 years in prison.
Впоследствии Нието был арестован и приговорён к 18 годам тюрьмы.
He was sentenced to probation in October 2010.
В октябре 2010 года получил условный срок.
He was sentenced to 43 years in prison.
Умберто Муньос был приговорён к 43 годам тюрьмы.
He was sentenced to 99 years in prison.
Был приговорён судом к 99 годам заключения.
He was sentenced to 33 years in prison.
Он был приговорён к 33 годам тюремного заключения.
He was sentenced to six years in jail.
Биггс умер в Лондоне 18 декабря 2013 года.
He was sentenced to eight years apos imprisonment.
Приговорен к восьмилетнему тюремному заключению.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.
He was sentenced to death on 8 November 2000.
8 ноября 2000 года он был приговорен к смертной казни.
He was convicted in June 2007 and was sentenced to death.
Процесс по Анфалю проходил с августа 2006 по июнь 2007 гг.
He was convicted and sentenced to two years in prison.
С февраля 1939 года преподаватель в училище танковых войск.
After a trial, he was sentenced to one year of probation.
Суд приговорил Батисту к одному году условно.
On January 30, 1937, he was sentenced to death and executed.
30 января 1937 Военной коллегией Верховного суда СССР приговорён к смертной казни.
On February 12, 2007 he was sentenced to death by hanging.
12 февраля 2007 года он был приговорен к смертной казни через повешение.
He was sentenced to 7 years in prison in May, 2002.
Он был приговорен к 7 годам лишения свободы в мае 2002 года.
The following year he was sentenced to 70 years in prison.
В следующем году он был приговорен к 70 годам лишения свободы.
He was sentenced to ten years and one month of confinement.
Позже он был отправлен в тюрьму на срок 10 лет и 1 месяц.
He was sentenced to 11 years and four months in prison.
Суд приговорил Арнаута к 11 годам и четырем месяцам тюремного заключения.
On the same day he was sentenced to seven years imprisonment.
В тот же день он был приговорен к тюремному заключению сроком на семь лет.
He was sentenced to 12 years apos imprisonment on political charges.
Приговорен к 12 летнему тюремному заключению по обвинению в политической деятельности.
He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
Его признали виновным, приговорили к пожизненному и отправили в тюрьму Фолсом.
He was accused of extortion in Macedonia, and was sentenced to pay a fine.
Вернувшись в Рим, он был подвергнут суду и приговорён к выплате штрафа.
He was sentenced on political charges and his release was scheduled for July 1991.
Ему были предъявлены обвинения в политическом преступлении.
Tom was sentenced to life.
Тому дали пожизненное.
For this, he was sentenced to four months for contempt of court.
За это он был приговорён к четырём месяцам за неуважение к суду.
He was found guilty and sentenced to death on October 21, 1971.
Он был признан виновным и приговорён к смерти 21 октября 1971 года.
On 21 October 2014 he was sentenced to five years in jail.
21 октября 2014 года суд приговорил Писториуса к пяти годам тюремного заключения.
In February 1997, he was sentenced to nine years for the violation.
В феврале 1997 го он был приговорён к девяти годам за нарушение.
He sentenced Brown to be hanged.
Он приговорил Брауна к смерти через повешение.
In 1939, he was arrested again, and sentenced to eight years in prison.
В 1939 арестован за антиправительственную деятельность, приговорён к 8 годам тюремного заключения.
He was arrested for this and sentenced to half a year in jail.
Дебютировал в подпольной прессе оккупированной Голландии.

 

Related searches : Was Sentenced - He Was - Is Sentenced - Sentenced For - Being Sentenced - Sentenced With - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected