Translation of "sentenced for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was sentenced to prison for one year.
Его приговорили к тюремному заключению сроком на один год.
I was sentenced to three years for robbery.
Я был приговорён к трём годам за грабёж.
I was sentenced to three years for robbery.
Меня приговорили к трём годам за ограбление.
Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.
Том был приговорён к тринадцати годам за непредумышленное убийство.
He is sentenced to prison for 12 years.
И исчезает из Нью Йорка на 35 лет.
For this, he was sentenced to four months for contempt of court.
За это он был приговорён к четырём месяцам за неуважение к суду.
Michelle Carter sentenced for texts urging suicide of Conrad Roy
Приговор Мишель Картер за сообщения, побудившие к самоубийству Конрада Роя
Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts
В Эфиопии оппозиционного активиста приговорили к шести годам тюрьмы за посты в Facebook
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
He was sentenced to death.
Он был приговорён к смерти.
He was sentenced to prison.
Его приговорили к тюремному заключению.
Tom was sentenced to life.
Тому дали пожизненное.
I've been sentenced to death.
Меня приговорили к смерти.
I've been sentenced to death.
Я приговорён к смерти.
I've been sentenced to death.
Я приговорена к смерти.
Tom hasn't been sentenced yet.
Тому ещё не вынесли приговор.
Tom hasn't yet been sentenced.
Тому ещё не вынесли приговор.
Why are only women sentenced to death for adultery, while men go free?
Почему только женщин приговаривают к смерти за супружескую измену, почему те же меры не распространяются на мужчин?
They were usually fined or sentenced to imprisonment for three to six months.
Обычно они подвергались штрафу или приговаривались к тюремному заключению на срок от трёх до шести месяцев.
The defendant was sentenced to death.
Обвиняемого приговорили к смертной казни.
The accused was sentenced to death.
Обвиняемый был приговорён к смерти.
The court sentenced him to death.
Суд приговорил его к смерти.
He sentenced Brown to be hanged.
Он приговорил Брауна к смерти через повешение.
He was sentenced to the galleys.
Его приговорили к каторжным работам.
The judge sentenced Tom to death.
Судья приговорил Тома к смерти.
Tom was sentenced to thirty years.
Тома приговорили к тридцати годам.
Tom was sentenced to three years.
Тома приговорили к трём годам заключения.
He was later sentenced to exile.
Позже он был приговорен к изгнанию.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Мужчина молил о пощаде, но всё равно за своё преступление был приговорён к двадцатилетнему заточению.
Palestinian human rights worker Mohammed Suliman sentenced
Палестинский правозащитник Мохаммед Сулейман написал
The judge sentenced him to a fine.
Судья приговорил его к штрафу.
That man should be sentenced to death.
Этот человек должен быть приговорён к смерти.
Three were sentenced to life in prison.
Трое были приговорены к пожизненному заключению.
Tom was convicted and sentenced to death.
Том был осуждён и приговорён к смерти.
She was sentenced to death in absentia.
Она была заочно приговорена к смерти.
One person was sentenced to death for receiving a fake one and half sentence email.
Один человек был приговорен к смерти за получение фейкового мейла, состоящего из 1,5 предложений.
Amr Nohan was tried by Egyptian military court and sentenced 3 years for a photo.
Амр Ноан предстал перед военным трибуналом Египта и был приговорен к 3 годам лишения свободы из за фотографии.
Two of the organizers were sentenced to death.
Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.
Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
Both were sentenced each to long prison terms.
Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
The torture continued even after he was sentenced.
Пытки продолжались даже после того, как он был приговорен.
Vietnamese blogger sentenced to nine years in prison
Вьетнамский блогер приговорён к девяти годам тюрьмы
He was sentenced to three years in jail.
Он получил три года тюрьмы.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Судья приговорил его к году тюремного заключения.

 

Related searches : Is Sentenced - Was Sentenced - Being Sentenced - Sentenced With - Sentenced To Years - Sentenced To Prison - To Be Sentenced - Sentenced To Jail - Sentenced To Life - Sentenced To Imprisonment - Sentenced To Death - He Was Sentenced - Sentenced To Probation