Translation of "sentenced with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
But you were sentenced.
Но ты был приговорён.
Category B is for persons sentenced to imprisonment with hard labour or flogging.
К категории В относятся лица, приговоренные к лишению свободы в виде каторжных работ или порке.
He was sentenced to death.
Он был приговорён к смерти.
He was sentenced to prison.
Его приговорили к тюремному заключению.
Tom was sentenced to life.
Тому дали пожизненное.
I've been sentenced to death.
Меня приговорили к смерти.
I've been sentenced to death.
Я приговорён к смерти.
I've been sentenced to death.
Я приговорена к смерти.
Tom hasn't been sentenced yet.
Тому ещё не вынесли приговор.
Tom hasn't yet been sentenced.
Тому ещё не вынесли приговор.
Moussaoui formally sentenced, still defiant .
Moussaoui formally sentenced, still defiant .
Kislev, has been sentenced sector.
Кислев, был приговорен сектора.
It stipulated that no child should be sentenced to imprisonment and that young people, if so sentenced, must not be allowed to associate with adult prisoners.
В нем отмечается, что ребенок ни в коем случае не может быть приговорен к лишению свободы, а в случае лишения свободы подростков, они должны отделяться от взрослых заключенных.
Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.
He cooperated with the government and so was not sentenced until October 15, 1993.
Он заключил договор с правительством и до 15 июля 1993 года оставался на свободе.
The defendant was sentenced to death.
Обвиняемого приговорили к смертной казни.
The accused was sentenced to death.
Обвиняемый был приговорён к смерти.
The court sentenced him to death.
Суд приговорил его к смерти.
He sentenced Brown to be hanged.
Он приговорил Брауна к смерти через повешение.
He was sentenced to the galleys.
Его приговорили к каторжным работам.
The judge sentenced Tom to death.
Судья приговорил Тома к смерти.
Tom was sentenced to thirty years.
Тома приговорили к тридцати годам.
Tom was sentenced to three years.
Тома приговорили к трём годам заключения.
He was later sentenced to exile.
Позже он был приговорен к изгнанию.
Keun had been sentenced to death.
Кейна приговорили к смерти.
Loskutov was subsequently sentenced to 10 days in jail and hit with a small fine.
Лоскутова приговорили к 10 суткам ареста и небольшому штрафу.
Accordingly, he was sentenced on 6 October 1994 to two years apos imprisonment with labour.
Соответственно он был приговорен 6 октября 1994 года к двум годам тюремного заключения и принудительным работам.
Palestinian human rights worker Mohammed Suliman sentenced
Палестинский правозащитник Мохаммед Сулейман написал
The judge sentenced him to a fine.
Судья приговорил его к штрафу.
That man should be sentenced to death.
Этот человек должен быть приговорён к смерти.
Three were sentenced to life in prison.
Трое были приговорены к пожизненному заключению.
Tom was convicted and sentenced to death.
Том был осуждён и приговорён к смерти.
She was sentenced to death in absentia.
Она была заочно приговорена к смерти.
In 1986 he was sentenced to death.
Суд над Сливко состоялся в июне 1986 года.
They were caught and sentenced to death.
Они были схвачены и приговорены к смерти.
He was sentenced to 20 years imprisonment.
Он был приговорен к 20 годам лишения свободы.
He was sentenced to 18 months probation.
Его условно осудили на 18 месяцев.
For this crime, was sentenced to death.
За это преступление был приговорён к смертной казни.
(vi) Transfer of sentenced persons (article 17)
vi) передача осужденных лиц (статья 17)
(vii) Transfer of sentenced persons (article 17)
vii) передача осужденных лиц (статья 17)
Both were sentenced to 18 months' imprisonment.
Оба были приговорены к лишению свободы на срок в 18 месяцев.
He was sentenced to 18 years' imprisonment.
(см.
or sentenced for offences . 100 102 28
или осужденными за совершение преступлений . 100 102 28

 

Related searches : Is Sentenced - Was Sentenced - Sentenced For - Being Sentenced - Sentenced To Years - Sentenced To Prison - To Be Sentenced - Sentenced To Jail - Sentenced To Life - Sentenced To Imprisonment - Sentenced To Death - He Was Sentenced - Sentenced To Probation