Translation of "he was willing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He said he was willing to give 400 Ethiopian birr which was a lot my monthly rent was 50 birr.
Он сказал, что заплатит 400 эфиопских быр (денежная единица Эфиопии), что было очень много на тот момент моя арендная плата была 50 быр.
He is always willing to help others.
Он всегда готов помочь другим.
And this was Henry's rule, he said, Look, everyone is willing to give you something.
По его словам, это правило Генри Смотрите, каждый готов дать вам что нибудь.
Tom was willing to sacrifice everything for you.
Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
She was always willing to help people in trouble.
Она всегда была готова помочь людям в беде.
God willing...
С Божьей помощью...
God willing!
Дай бог!
Mary said she was willing to help me do that.
Мария сказала, что она рада помочь мне в этом.
But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy s support of the Annapolis peace conference.
Но он страстно стремился занять центральное место в поддержке арабской дипломатией мирной конференции в Аннаполисе.
But eventually he found someone willing to give him some inside information.
Но в конечном итоге ему все же удалось найти человека, который согласился посвятить его в курс дела.
But when he came to power, in 1997, he was not able or willing to face down Britain's traditional anti Europeanism in particular, he was not prepared to commit his government to eventual Euro membership.
В частности, ни он сам, ни его правительство не были готовы взять курс на присоединение к единому европейскому валютному союзу.
Why not, God willing?
Что ж, бог даст травы добрые.
I'm willing to apologize.
Я готов принести свои извинения.
Her husband was willing to have a divorce your husband had almost arranged it and I know he would not refuse now.
Муж ее согласен был на развод тогда ваш муж совсем было устроил это.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
Если кто не хочет трудиться, тот пусть и не ест.
In Andijon, Uzbeks finally learned how far their government was willing to go.
В Андижане узбекский народ понял, насколько далеко готово пойти их правительство.
I'm willing to help him.
Я с радостью помогу ему.
We're willing to help you.
Мы хотим вам помочь.
I'm willing to help you.
Я готов помочь вам.
I'd be willing to help.
Я бы горел желанием помочь.
I'd be willing to help.
Я бы горела желанием помочь.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
Are you willing to learn?
Ты готов учиться?
Are you willing to learn?
Ты готова учиться?
Are you willing to learn?
Вы готовы учиться?
Yigal Amir thought he was defending Israel against a Prime Minister willing to surrender sacred land to the enemy when he assassinated Yitzak Rabin later in the same year.
Игаль Амир думал, что защищает Израиль против премьер министра, склонного уступить святую землю врагу, когда совершал террористический акт против Ицхака Рабина в том же 1995.
When one of Joseph Stalin's chief planners was asked why he was willing to defend a series of ludicrous proposals, he famously replied, I'd rather stand for unrealistic plans than sit in jail for realistic ones.
Когда одного из руководителей сталинского Госплана спросили, почему он с готовностью защищает некоторые нелепые предложения, тот произнес в ответ знаменитую фразу Лучше стоять за нереальные планы, чем сидеть за реальные .
Or will he be pushed aside by others willing to modernize China's political system more aggressively?
Или его отстранят другие, желающие модернизировать китайскую политическую систему в более агрессивной манере?
He added We're dealing in a new world where people are willing to blow themselves up.
Он добавил Мы работаем в новом мире, где люди готовы взрывать себя.
Women are ready, willing, and able.
Женщины готовы, они хотят и могут работать.
I am willing to help you.
Я готов тебе помочь.
I am willing to help you.
Я готов помочь вам.
I am willing to help you.
Я готова помочь вам.
I am willing to help you.
Я готова помочь тебе.
I am willing to help you.
Я готов помочь тебе.
I am willing to help you.
Я готова тебе помочь.
I'm willing to accept your offer.
Я готов принять ваше предложение.
I'm willing to take that chance.
Я готов пойти на этот риск.
I'm not willing to risk that.
Я не желаю этим рисковать.
Are they willing to make peace?
Они хотят заключить мир?
Are you willing to help Tom?
Вы готовы помочь Тому?
Are you willing to help him?
Вы готовы помочь ему?
Tom isn't willing to help us.
Том не желает нам помогать.
Tom is willing to help us.
Том желает нам помочь.
If willing buyers and willing sellers were trading claims happily, then, as long as they were professional investors, there was no legitimate reason to interfere in their markets.
Если желающие покупатели и желающие продавцы успешно торговали платежными требованиями, тогда, поскольку они были профессиональными инвесторами, не было легитимной причины вмешиваться в их рынки.

 

Related searches : Was Willing - He Is Willing - Was Not Willing - I Was Willing - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected