Translation of "was willing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
I was willing. | Нет, очень хотел! |
Hortense was willing to try. | Гортензия готова была попробовать. |
I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you. | Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас! |
The bank was willing to wait. | Банк намеревался еще подождать. |
I was willing to do anything! | Я был готов на все. |
And he was willing to do that. | И он был готов сделать это. |
Everything I was willing to give up? | От чего я готова была отказаться? |
Tom was willing to sacrifice everything for you. | Том был готов пожертвовать всем ради тебя. |
His delegation was nevertheless willing to examine them. | Тем не менее делегация Ганы готова рассмотреть их. |
Willing | Willing |
She was always willing to help people in trouble. | Она всегда была готова помочь людям в беде. |
I was willing to pay a thousand for it. | Я заплатила за этот отказ целую тысячу! |
However, there was one guy who was willing to talk to me. | Хотя один парень всё же был не против со мной пообщаться. |
God willing... | С Божьей помощью... |
God willing! | Дай бог! |
Mary said she was willing to help me do that. | Мария сказала, что она рада помочь мне в этом. |
Whatever she was willing to pay you, I'll up it. | Сколько бы она ни собиралась заплатить вам, я дам больше. |
A year later, Kantner talked about the experience, saying, If there was a Big Guy up there willing to talk to me, I was willing to listen. | Год спустя, Кэнтнер говорил о своем состоянии Если бы Большой Парень оттуда сверху, захотел бы поговорить со мной, я бы послушал. |
Hitler's Willing Executioners . | Hitler s Willing Executioners . |
God willing. Amen. | Ему она поможет! |
I wasn't willing! | Я не хотела! |
If she's willing... | О, папа, Спасибо. |
And I'm willing. | Я согласна. Я... |
His Government was willing to cooperate with international partners in that area. | Правительство его страны готово к сотрудничеству с международными партнерами в данной области. |
If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. | Если будут отмечены недостатки, Бенин с готовностью примет меры по их устранению. |
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work. | Она общалась с любым, кто был готов купить мои работы. |
A dame that was willing to fall for a mug like Innes. | Дама, которая влюбилась в лопуха, такого как Иннес. |
Why not, God willing? | Что ж, бог даст травы добрые. |
I'm willing to apologize. | Я готов принести свои извинения. |
without adding , God willing. | без (того, чтобы сказать) Если (только этого) пожелает Аллах . |
I'm ready and willing. | Я готов, я нацелен. |
I'm willing to pay. | Я заплачу. |
I'm willing to die. | Я могу умереть. |
I'm willing to listen. | Я бы послушал. |
In Andijon, Uzbeks finally learned how far their government was willing to go. | В Андижане узбекский народ понял, насколько далеко готово пойти их правительство. |
His delegation was willing to continue consultations with other delegations on the subject. | В заключение оратор вновь говорит о готовности Китая участвовать в обмене мнениями и консультациях с другими делегациями по рассматриваемому вопросу. |
I'm glad that we had the President, who was willing to do that. | Я рад, что у нас был президент, который был готов сделать это. |
It was to train people to be willing to work in the factory. | А обучить людей быть готовыми к работе на заводе. |
Someone was very willing to take it for 10 yuan per US dollar. | Кто то очень хотел получить это по курсу 10 юаней за один доллар |
That I was perfectly willing to do. But to share it with another... | И именно этого я желал, но только не деля это с другой. |
I'm willing to help him. | Я с радостью помогу ему. |
We're willing to help you. | Мы хотим вам помочь. |
I'm willing to help you. | Я готов помочь вам. |
I'd be willing to help. | Я бы горел желанием помочь. |
I'd be willing to help. | Я бы горела желанием помочь. |
Related searches : Was Not Willing - I Was Willing - He Was Willing - Very Willing - Good Willing - Less Willing - Willing Buyer - Being Willing - Most Willing - Show Willing - Strongly Willing - Proved Willing - Willing Cooperation