Translation of "head end" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Head - translation : Head end - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The head of the bank then plans to announce changes following the investigation at the end of January.
Глава банка тогда планирует объявить изменения, последующие за расследованием в конце января.
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
In the end, she wrenched the baby s body out, severing it from its head, which remained inside the mother s womb.
В итоге она вырвала тело ребенка, оторвав его от головы, которая осталась в чреве матери.
If they went head to head, who would win?
Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт?
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
Even Jamie Dimon, the powerful head of the very large JP Morgan Chase, emphasizes that too big to fail must end.
Даже Джеми Даймон, могущественный глава очень крупного банка JPMorganChase, подчеркивает, что с понятием слишком большой, чтобы обанкротиться надо покончить.
Her head dropped.
Она нагнула голову.
My head aches.
У меня болит голова.
Watch your head!
Побереги голову!
Watch your head!
Осторожно, головой не ударься!
Watch your head!
Осторожно, головой не ударьтесь!
His head ached.
У него болела голова.
My head hurts.
У меня болит голова.
My head hurts.
У меня голова болит.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Head or tail?
Орёл или решка?
Use your head!
Используйте свою голову!
Use your head!
Думай головой!
Use your head!
Думайте головой!
Use your head!
Используй свою голову!
Duck your head!
Пригни голову!
Use your head.
Пошевели мозгами.
Watch your head.
Голову береги.
Watch your head.
Осторожно, головой не ударься!
Watch your head.
Осторожно, головой не ударьтесь!
He was beating my head with his feet regardless of my appeals to stop it, and at the end I lost consciousness.
Он наносил мне удары по голове, не слушая моих просьб остановиться, до тех пор, пока я не потерял сознание.
The speeding vehicle skidded and crashed head on into the rear end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
Ускоряющееся транспортное средство заскользило и врезалось передней частью в заднюю часть грузовика, прежде чем водитель смог сказать Джек Робинсон.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы.
The president is both head of state and head of government.
Глава государства и правительства Науру президент.
And he s chosen not to go head to head on this.
И он решил не соревноваться в этом.
Rear end, owner. Rear end wins.
Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Put the tables end to end.
Сдвиньте столы вплотную.
Put the tables end to end.
Поставьте столы вплотную друг к другу.
He is the head of state and the head of the army.
Он глава государства и главнокомандующий армии.
End
End
His head was heavy.
Голова его была тяжела.
He raised his head.
Он поднял голову.
Both suffered head injuries.
Оба получили травмы головы.
My head is dizzy!
У меня кружится голова!
I shook my head.
Я потряс головой.
His head was gray.
Его голова была седой.

 

Related searches : Head End Power - Head End System - End - End-2-end - End-to-end - Head To Head - Head-to-head - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing