Translation of "head nodding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Head - translation :

глава

Head nodding - translation :

подергивание головы

Nodding - translation :

кивание

Keywords : башку глава голова головой головы киваешь кивать кивают кивала кивнул

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is nodding his head.	Том кивает головой.
Tom is nodding.	Том кивает.
Tom is nodding.	Том кивает головой.
1830 Nodding Bulbophyllum Bulbophyllum chaetostroma Schltr.	(1830) Bulbophyllum chaetostroma Schltr.
I see some nodding heads there.	Я уверен, что каждый в этом зале знает хотя бы одного человека, страдающего от психического заболевания, даже в своём самом близком кругу. Я вижу кивающие головы.
I have a nodding acquaintance with him.	Мы с ним шапочно знакомы.
'Never mind! Tell them I will pay!' and nodding his head to an acquaintance who was driving past he disappeared round the corner.	Ничего, ты скажи, что я отдам, и он скрылся, весело кивнув головой проезжавшему знакомому.
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.	Я шапочно знаком с господином Смитом.
You kept nodding off during that lecture, didn't you?	Ты клевал носом всю лекцию, верно?
So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly.	Мисс Дюи слушала это и качала головой от отчаянья, а ее коллеги подбадривали друг друга и одобрительно кивали головами,
Nodding Acquaintance is the first demo EP by Enter Shikari.	Nodding Acquaintance первый мини альбом Enter Shikari, изданный в 2003 году.
Cruel old men, groaning and nodding to hurt her more.	Жестокий старик старается задеть ее еще больнее.
And everyone's nodding, because we all know this to be true.	И все кивают, потому что мы все знаем, что это правда.
Ay, ay, said Phineas, nodding his head to Simeon thou seest, Simeon, how it will work. I see, said Simeon, sighing I pray it come not to that.	Да, да, сказал Финеас, кивая головой, чтобы Симеон, ты видишь, Симеон, как это будет . работы Я вижу , сказал Симеону, вздыхая Я молюсь он приходят не к этому.
They are all sitting there, nodding their heads and smiling in agreement	Вы сейчас находитесь здесь, киваете, улыбаетесь, соглашаясь, и думаете
And none of you are nodding in acknowledgment, because it died. It tanked.	И никто из вас о нем даже не слышал, потому что этот проект загнулся.
Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to them.	Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают.
Way all kinds feel all kinds of feelings, and I Dossey house, nodding to a beauty	Путь все виды чувствуют себя все виды чувств, и я Досси дома, кивая красоты
So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. It's like they were about to go play a football game.	Мисс Дюи слушала это и качала головой от отчаянья, а ее коллеги подбадривали друг друга и одобрительно кивали головами, как будто речь шла о футбольной игре.
It looked as if he was stretching out for his usual evening snooze, but the heavy nodding of his head, which looked as if it was without support, showed that he was not sleeping at all.	Это выглядело, как будто он протягивает к своей обычной отсрочки вечером, но тяжелый кивая головой, которая выглядела как если бы он был без поддержки, показал, что он не был спящего на всех.
Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night?	Вот только . Ага, вы киваете! Вот только рисуя эллипсы, вам не пришло в голову А что будет ночью?
Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night?	Вот только.... Ага, вы киваете! Вот только рисуя эллипсы, вам не пришло в голову
Head... head... no...	Голова?
Nodding toward her backyard plot, Leadley says, I grow those vegetables because they look good on the farm stand.	Кивая в направлении своего огорода, Лидли говорит Я выращиваю эти овощи, потому что они прекрасно выглядят на фермерском прилавке.
They're head and head.	Они идут голова к голове.
But immediately, nodding rapidly to her acquaintances and pressing the hands extended to her, she turned again to her hostess	Но тотчас же, быстро кивая знакомым и пожимая протягиваемые руки, она обратилась к хозяйке
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music)	Голове нужна пища, голове нужна пища . (Музыка)
Mission Regional head head Out	Штаб квартира Региональные Передовые
Head tail head overlaps itself.	Решка орел решка пересекается сама с собой.
My head My head hurts.	Моя голова. Моя голова ранена.
And on Karenin's nodding affirmatively the lawyer continued, only occasionally casting a glance at Karenin's face, which had grown red in patches.	И на подтвердительное наклонение головы Алексея Александровича он продолжал, изредка только взглядывая мельком на покрасневшее пятнами лицо Алексея Александровича.
There is. Head tail head overlaps itself.	Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
Head	Заголовок
Head	Head
Head!	Начальник!
All right? You yourself will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say,	Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке или вашу мать, вашего ребенка я вижу, как люди кивают и говорят
Off with his head! Off with his head.	Тогда Плотник лучше, если он съел не так много, как Морж.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	На этой стороне помните, нас интересует решка орел орел, вас интересует решка орел решка.
If they went head to head, who would win?	Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт?
What happens in my head stays in my head.	Что происходит в моей голове, там и остаётся.
If they went head to head, who would win?	Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт?
Thick head?	Тупая голова?
Ass head.	Задницеголовый.
Head north.	Двигайся на север.
Head north.	Двигайтесь на север.

Показать эту страницу на русском языке