Translation of "nodding thistle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thistle - translation :

Keywords : киваешь кивать кивают кивала кивнул

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is nodding.	Том кивает.
Tom is nodding.	Том кивает головой.
There's no plant more prickly than a thistle.	Нет растения колючее чертополоха.
There's no plant more prickly than a thistle.	Нет растения более колючего, чем чертополох.
Tom is nodding his head.	Том кивает головой.
I have a nodding acquaintance with him.	Мы с ним шапочно знакомы.
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.	Я шапочно знаком с господином Смитом.
You kept nodding off during that lecture, didn't you?	Ты клевал носом всю лекцию, верно?
Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter.	Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки.
Formerly, many, but not all, Knights elevated to the senior Order would resign from the Order of the Thistle.	Ранее, многие (но не все) рыцари, поднявшиеся до более старшего ордена, выходили в отставку из ордена Чертополоха.
Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to them.	Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают.
Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night?	Вот только . Ага, вы киваете! Вот только рисуя эллипсы, вам не пришло в голову А что будет ночью?
Nodding toward her backyard plot, Leadley says, I grow those vegetables because they look good on the farm stand.	Кивая в направлении своего огорода, Лидли говорит Я выращиваю эти овощи, потому что они прекрасно выглядят на фермерском прилавке.
But immediately, nodding rapidly to her acquaintances and pressing the hands extended to her, she turned again to her hostess	Но тотчас же, быстро кивая знакомым и пожимая протягиваемые руки, она обратилась к хозяйке
And on Karenin's nodding affirmatively the lawyer continued, only occasionally casting a glance at Karenin's face, which had grown red in patches.	И на подтвердительное наклонение головы Алексея Александровича он продолжал, изредка только взглядывая мельком на покрасневшее пятнами лицо Алексея Александровича.
'Never mind! Tell them I will pay!' and nodding his head to an acquaintance who was driving past he disappeared round the corner.	Ничего, ты скажи, что я отдам, и он скрылся, весело кивнув головой проезжавшему знакомому.
So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly.	Мисс Дюи слушала это и качала головой от отчаянья, а ее коллеги подбадривали друг друга и одобрительно кивали головами,
You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.	Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке или вашу мать, вашего ребенка я вижу, как люди кивают и говорят Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите .
They see that a pretty woman in a hired sledge is passing them, looking at them, and laughing and nodding to them at any rate they think so.	И видят, хорошенькая женщина обгоняет их на извозчике, оглядывается и, им по крайней мере кажется, кивает им и смеется.
The mare is nervous,' he added, nodding toward the closed horsebox before which they were standing, and from which was heard the trampling of hoofs among the straw.	Лошадь волнуется, прибавил он, кивая головою на запертый денник, пред которым они стояли и где слышалась перестановка ног по соломе.
With President Bill Clinton and Prime Minister Tony Blair nodding their approval, Collins and Venter agreed that racial classifications make no sense at the molecular level we humans are 99.9 alike in our DNA.	Под одобрительные кивки президента Билла Клинтона и премьер министра Тони Блэра Коллинз и Вентер подтвердили, что расовые классификации не имеют значения на молекулярном уровне ДНК всех людей одинаковы на 99.9 .
Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.	Вы нужны школьникам и их родителям. Им нужны именно вы. ваше физическое присутствие и ваша отзывчивость, ваше внимание и ваше безграничное участие. Вам достаточно сидеть рядом, слушать и кивать, время от времени задавать вопросы.
A video shot prior to the 2009 local elections in a village near Strumica shows the candidate nodding with approval when a local apparatchik tells the villagers that they would be free to cut wood in the nearby forest, if she were elected mayor.	На видео, снятом в 2009 году во время местных выборов в деревне под Струмицей, кандидат одобрительно кивает, когда местный аппаратчик говорит жителям, что они смогут бесплатно рубить лес в ближайшем лесу, если изберут её.

Показать эту страницу на русском языке