Translation of "nodding acquaintance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acquaintance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a nodding acquaintance with him. | Мы с ним шапочно знакомы. |
| I have a nodding acquaintance with Mr. Smith. | Я шапочно знаком с господином Смитом. |
| Tom is nodding. | Том кивает. |
| Tom is nodding. | Том кивает головой. |
| 'Never mind! Tell them I will pay!' and nodding his head to an acquaintance who was driving past he disappeared round the corner. | Ничего, ты скажи, что я отдам, и он скрылся, весело кивнув головой проезжавшему знакомому. |
| Tom is nodding his head. | Том кивает головой. |
| Acquaintance with the town. | Знакомство с городом. |
| He is my wife's acquaintance. | Он знакомый моей жены. |
| You kept nodding off during that lecture, didn't you? | Ты клевал носом всю лекцию, верно? |
| I have some acquaintance with chemistry. | Я знаю немного про химию. |
| We have no acquaintance with her. | Мы с ней не знакомы. |
| I want to make her acquaintance. | Я хочу с ней познакомиться. |
| Tom is an acquaintance of mine. | Том один мой знакомый. |
| Mr Smith is an acquaintance of hers. | Господин Смит её знакомый. |
| I'm very happy to make your acquaintance. | Я очень счастлив с вами познакомиться. |
| I made her acquaintance through his introduction. | Я познакомился с ней после его представления. |
| I was fortunate to make his acquaintance. | Мне повезло познакомиться с ним. |
| Mr. Smith is an acquaintance of hers. | Мистер Смит её знакомый. |
| Mr. Smith is an acquaintance of hers. | Господин Смит её знакомый. |
| I'm very pleased to make your acquaintance. | Мне очень приятно с Вами познакомиться. |
| I have no acquaintance with court procedure. | Я не имею никакого понятия о судебной процедуре. |
| She is an old acquaintance of mine. | Она моя старая знакомая. |
| This gentleman is an acquaintance of mine. | Этот джентльмен мой знакомый. |
| Mr. Smith is an acquaintance of his. | Мистер Смит его знакомый. |
| It's a pleasure to make your acquaintance. | Приятно с вами познакомиться. |
| It's an honor to make your acquaintance. | Знакомство с вами честь для меня. |
| It's an honor to make your acquaintance. | Это честь для меня познакомиться с вами. |
| Tom is an old acquaintance of mine. | Том мой старый знакомый. |
| 'An old acquaintance,' said Anna, pointing to Annushka. | Старая знакомая, сказала Анна на Аннушку. |
| He is not a friend, but an acquaintance. | Он не друг, а просто знакомый. |
| If you like I will make Madame Stahl's acquaintance. | Если хочешь, я познакомлюсь с мадам Шталь. |
| She is more of an acquaintance than a friend. | Она больше знакомая, чем подруга. |
| 'There, Kitty, your great wish to make acquaintance with Mlle...' | Ну вот, Кити, твое сильное желание познакомиться с mademoiselle... |
| For me he is neither a brother nor an acquaintance. | Он мне ни брат, ни знакомый. |
| Sometimes nodding is sufficient to indicate to a person that you're listening attentively to them. | Иногда достаточно кивнуть, чтобы показать человеку, что его внимательно слушают. |
| Charmante! A perfect Gretchen, and I have already made her acquaintance. | Charmante, совершенная Гретхен, и мы с ней уж познакомились. |
| While driving he thought of Katavasov and of making Metrov's acquaintance. | Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым. |
| 'How glad I am that you will make her acquaintance,' said he. | Как я рад, сказал он, что ты узнаешь ее. |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
| Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night? | Вот только . Ага, вы киваете! Вот только рисуя эллипсы, вам не пришло в голову А что будет ночью? |
| Sabrina According to an acquaintance of mine, there are not so many now. | Сабрина По словам моего знакомого, там сейчас не так много людей. |
| Yesterday I saw an old acquaintance whom I hadn't seen in ten years. | Вчера я встретил старого знакомого, которого не видел десять лет. |
| Nodding toward her backyard plot, Leadley says, I grow those vegetables because they look good on the farm stand. | Кивая в направлении своего огорода, Лидли говорит Я выращиваю эти овощи, потому что они прекрасно выглядят на фермерском прилавке. |
| An acquaintance of a friend of mine was being pestered on a social network. | Одного знакомого моей подруги шантажировали в социальной сети. |
| But immediately, nodding rapidly to her acquaintances and pressing the hands extended to her, she turned again to her hostess | Но тотчас же, быстро кивая знакомым и пожимая протягиваемые руки, она обратилась к хозяйке |
Related searches : Nodding - Nodding Off - Nodding Along - Nodding Head - Nodding Donkey - Head Nodding - Nodding Onion - Nodding Groundsel - Nodding Thistle - Mutual Acquaintance - Make Acquaintance - Acquaintance With - Casual Acquaintance
