Translation of "head of banking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking?
Я тряс головой, И задавал себе вечный вопрос Почему я не пошел в банкиры?
In Defense of Swiss Banking
В защиту банковского дела Швейцарии
Control of banking is the simplest.
Контролирование банков является наиболее простым.
Lemon Banking
Тухлая банковская система
In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets.
В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов.
The president is both head of state and head of government.
Глава государства и правительства Науру президент.
He is the head of state and the head of the army.
Он глава государства и главнокомандующий армии.
China s Banking Revolution
Банковская революция в Китае
The Banking Conundrum
Банковская головоломка
A nod of the head.
Кивнуть головой.
The director of the Banking Institute of the Higher School of Economics Vasiliy Solodkov is now already seeing signs of an imminent banking crisis.
Директор Банковского института ВШЭ Василий Солодков уже сейчас видит признаки назревающего банковского кризиса.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.
В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
Banking on the IMF
Ставка на МВФ
Change began in banking.
Перемены начались с банковского сектора.
Europe s Flawed Banking Union
Проблемный банковский союз Европы
The European Banking Disunion
Разобщенность европейских банков
Is Traditional Banking Unbreakable?
Нерушим ли традиционный банкинг?
The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government.
Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок.
When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking.
Если нам говорят, что заниматься банковским делом престижно, то многие из нас пойдут работать в банки.
National banking systems need a lender of last resort.
Национальные банковские системы нуждаются в последней кредиторской инстанции.
You recently met with the head of the region and the head of the city administration.
Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города.
The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.
Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет.
4 Kuchma's acting head of the
Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
It flew out of my head.
У меня это вылетело из головы.
Give me a head of cabbage.
Дайте мне кочан капусты.
I have 1,500 head of cattle.
У меня 1500 голов скота.
Is your head full of straw?
У тебя в голове солома?
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
Big Lies about Central Banking
Ложные представления о роли центробанков
A New Year s Banking Union
Новогодний банковский союз
Why do banking crises happen?
Отчего случился этот банковский кризис?
Preventing Europe s Next Banking Crisis
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе
The Lake Zurich banking scandal
Банковский скандал на Цюрихском озере
Online banking is very convenient.
Интернет банкинг очень удобен.
In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church.
В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.
Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.
Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок.
The aftermath of the banking crisis requires thinking about not only the most appropriate form of banking legislation, but also the appropriate size of the state.
Последствия банковского кризиса заставляют поразмыслить не только над наиболее подходящей формой банковского законодательства, но и о подходящих размерах государства.
This was followed by a recapitalization of the banking sector.
За этим последовала рекапитализация банковского сектора.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
There has always been uncertainty about the best design of a banking system, and there has always been competition between different sorts of banking regulation.
Неуверенность относительно самого лучшего проекта банковской системы существовала всегда, а между различными видами регулирования банковской деятельности всегда существовала конкуренция.

 

Related searches : Head Of - Way Of Banking - World Of Banking - School Of Banking - Knowledge Of Banking - Principles Of Banking - Degree Of Banking - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care