Translation of "head of council" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Council - translation : Head - translation : Head of council - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ministerial Council Head of government V. Kebich | Совет Министров Глава правительства |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Haiti | Брифинг главы миссии Совета Безопасности в Гаити |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Haiti. | Брифинг главы миссии Совета Безопасности в Гаити. |
| The Federation Council has relieved Ozerov from the post of committee head | СФ освободил Озерова от должности главы комитета |
| In 1992 he became the head of the District Council in Nitra. | В 1992 впервые стал депутатом Народной Рады Словацкой республики. |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa | Брифинг главы миссии Совета Безопасности в Центральную Африку |
| The new composition of the Political Council and Head of the Party was selected. | Также был избран новый состав Политического Совета и Президиума партии. |
| She had just been elected head of her village council at the time. | В то время она, совсем молодая девушка, была выбрана секретарем сельсовета в Курменты. |
| The President of the Council of State of Cuba is the head of state of Cuba. | Должность президента Кубы была создана в 1869 году. |
| Some reports were signed by the head of State or approved by the council of ministers. | Некоторые доклады были подписаны главой государства или утверждены советом министров. |
| Some reports were signed by the head of State or approved by the Council of Ministers. | Некоторые доклады были подписаны главами государств или утверждены советом министров. |
| The head of the Altai village council stopped his hunger strike in defense of the interests of residents | Глава алтайского сельсовета прекратил голодовку в защиту интересов жителей |
| I now call on Mr. Ronaldo Mota Sardenberg, head of the Security Council mission to Haiti. | Я предоставляю слово главе миссии Совета Безопасности в Гаити г ну Роналду Моте Сарденбергу. |
| Address by Mr. Emomali Rakhmonov, Head of State and Chairman of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan | Выступление главы государства, председателя Верховного Совета Республики Таджикистан Его Превосходительства г на Эмомали Рахмонова |
| The head of the council is thus a political appointee who serves at the pleasure of the president. | Глава Совета, таким образом, является назначенным политическим деятелем, удовлетворяющим прихоти президента. |
| Every four years, after the general elections, the General Council elects the head of government, who, in turn, chooses the other members of the Executive Council. | Каждые 4 года после всеобщих выборов Генеральный совет выбирает главу правительства, которое, в свою очередь, выбирает других членов Исполнительного совета. |
| Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine. | Заместитель главы президентской администрации Дмитрий Шимкив, занимавшийся Национальным советом реформ, был ранее гендиректоро Microsoft Ukraine. |
| And, unlike Hu, he immediately became head of the military and now runs a parallel national security council. | В отличие от Ху, он сразу же стал главой вооруженных сил и сейчас параллельно руководит советом национальной безопасности. |
| From August 1992 to May 19, 2000 Ivan Drach was the head of the Ukrainian World Coordinating Council. | С августа 1992 по 19 мая 2000 года Иван Драч был главой Украинского всемирного координационного совета . |
| Pardon is sought from the head of the judiciary and has to be confirmed by the President of the Council. | Прошение о помиловании направляется главе судебной власти и должно быть утверждено председателем совета. |
| In 1961 it became the official meeting place of Council of Ministers whose President is the head of the Italian government. | С 1961 года палаццо Киджи место официальных встреч председателя Совета министров Италии (премьер министра). |
| Head... head... no... | Голова? |
| These may be administered by either a village council presided by a village head (Ketua Kampong), or by a municipal council (Lembaga Bandaran). | Они могут управляться либо сельским советом под председательством старосты (Ketua Kampong), либо муниципальным советом (Lembaga Bandaran). |
| The president is both head of state and head of government. | Глава государства и правительства Науру президент. |
| Head of Household | глава домашнего хозяйства |
| Head of State ____________________________________________________________ | Глава государства |
| Head of Government ____________________________________________________________ | Глава правительства |
| Head of Delegation ____________________________________________________________ | Глава делегации |
| Head of Department | Head of Department |
| Head of Delegation | First Name (Spouse) |
| Head of State | Глава Государства, |
| Head of the Bulgarian delegation to sessions of the Assembly and the Executive Council of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), 1986 1991 | Глава болгарских делегаций на сессиях Ассамблеи и Исполнительного совета Межправительственной океанографической комиссии (МОК), 1986 1991 годы. |
| They're head and head. | Они идут голова к голове. |
| He is the head of state and the head of the army. | Он глава государства и главнокомандующий армии. |
| The President is both the Head of State and Head of Government. | Президент является как главой государства, так и главой правительства. |
| Head of the parent council in one of Great Novgorod's local schools said he was ready to try out the experimental system. | Глава родительского комитета в одной из школ Великого Новгорода сказал, что он готов испытать экспериментальную систему. |
| Mr. Emomali Rakhmonov, Head of State and Chairman of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan, was escorted into the General Assembly Hall. | Главу государства, председателя Верховного Совета Республики Таджикистан г на Эмомали Рахмонова сопровождают в Зал Генеральной Ассамблеи. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. (Music) | Голове нужна пища, голове нужна пища . (Музыка) |
| Mission Regional head head Out | Штаб квартира Региональные Передовые |
| Head tail head overlaps itself. | Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| My head My head hurts. | Моя голова. Моя голова ранена. |
| Yes but it's also the head, the head of the conference. | Да, но это ещё и голова, даже глава конференции. |
| Korolev was the head of the council, but the other Chief Designers more than a dozen considered themselves no less significant. | Королев был председателем совета, но другие главные конструкторы больше дюжины считали себя не менее важными. |
| Head of Delegation Member | Participant |
| Head of International Relations | Head of International Relations |
Related searches : Of Council - Head Of - Council Of Education - Council Of Trustees - Council Of University - Council Of War - Council Of Governors - Council Of Foundation - Council Of Churches - Members Of Council - Council Of Judges - Council Of Chiefs - Council Of Administration
