Translation of "council of administration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administration - translation : Council - translation : Council of administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lastly, the biru or council of guardians was also an important part of the administration. | Наконец, Biru, или Совет стражей , был также важной частью администрации. |
| Report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (Council resolution 2003 60). | Доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его четвертой сессии (резолюция 2003 60 Совета). |
| The forthcoming referendum on Palau may remove the last territory from the administration of the Trusteeship Council. | Предстоящий референдум на Палау, вероятно, приведет к тому, что из сферы деятельности Совета по Опеке уйдет последняя территория. |
| Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine. | Заместитель главы президентской администрации Дмитрий Шимкив, занимавшийся Национальным советом реформ, был ранее гендиректоро Microsoft Ukraine. |
| The administration of Jowhar consists of a chairman (Mohamed Dheere), a vice chairman, a secretary and a council of elders. | Администрация Джоухара состоит из председателя (Мохамед Дхере), заместителя председателя, секретаря и совета старейшин. |
| The Transitional Executive Council decided to install an interim administration after the collapse of the quot homeland quot administration, and on 14 March 1994 two administrators were appointed. | После падения администрации quot хоумленда quot Временный исполнительный совет принял решение о создании временной администрации, и 14 марта 1994 года были назначены два администратора. |
| On 9 July 2004 the Board of Auditors transmitted its report1 to the Administration for the Security Council. | 9 июля 2004 года Комиссия ревизоров препроводила свой доклад1 администрации для представления Совету Безопасности. |
| The State owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (abbreviation SASAC, ) is a special commission of the People's Republic of China, directly under the State Council. | State owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, пиньин Guówùyuàn guóyǒuzīchǎn jiāndū guǎnlǐ wěiyuánhuì) (аббревиатура SASAC, пиньин Guó zīwěi) специальный комитет при Госсовете Китайской Народной Республики. |
| 38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice | 38. постановляет далее, что Управление по вопросам отправления правосудия будет оказывать содействие Совету по внутреннему правосудию в надлежащем порядке |
| Initially, the Council of Provincial Administration (CPA) of Popular Power planned for the new homes to be ready in 2013. | Изначально Совет администрации провинции народной власти назначил сдачу нового жилья на 2013 год. |
| Administration Unlike other districts of the State, Ladakh Autonomous Hill Development Council (LAHDC) is in charge of governance in Leh. | В отличие от других округов штата, Автономный совет по развитию Ладакх Хилл Ladakh Autonomous Hill Development Council (LAHDC) 9 выполняет функции местного самоуправления в Лехе. |
| Gewog administration Under the Local Government Act of 2009, each gewog is administered by a Gewog Tshogde (gewog council), subordinate to the Dzongkhag Tshogdu (district council). | Согласно Закону о местном управлении 2009 года, каждый гевог находится под управлением Совета гевога ( Gewog Tshogde ), который подчиняется Совету дзонгхага ( Dzongkhag Tshogdu ). |
| 1995 Certificate Administration of courts and central administration of justice (Paris) | Подготовка технических карточек |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| Division of Administration | Все цифры показывают максимальную численность персонала. |
| Administration of justice | ОТПРАВЛЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ |
| Chief of Administration | Международный трибунал по морскому праву |
| Administration of property | Управление имуществом |
| Administration of Justice | 3 С 4 60 МР |
| Administration of Justice | 1 ОО (ВР) |
| Division of Administration | 3 батальона Пакистан |
| (a) Administration of | а) Отправление правосудия |
| Director of Administration | Директор по административным вопросам |
| Director of Administration | Директор Административного отдела |
| Personnel administration Electoral administration | Управление избирательным процессом |
| The Executive Director shall be responsible for, and report to the Council on the Administration of the financial accounts. | Исполнительный директор несет ответственность за управление финансовыми счетами и подотчетен Совету в этих вопросах. |
| With the cooperation of the Department of Administration and Management, it was hoped to gain access to the Security Council and Trusteeship Council chambers and to update the exhibits. | При участии Департамента по вопросам администрации и управления, возможно, удастся обеспечить доступ в Совет Безопасности и Совет по Опеке и обновить экспонаты. |
| We applaud the planned reorganization of the Department of Administration and Management and the anticipated recommendation to eliminate the Trusteeship Council. | Мы приветствуем планируемую реорганизацию Департамента по вопросам администрации и управления и ожидаемые рекомендации по упразднению Совета по Опеке. |
| At the same meeting, the Council decided to defer consideration of the report of the Committee of Experts on Public Administration to a resumed substantive session. See Council decision 2005 310. | По пункту 2 повестки дня своей организационной сессии Совет принял решение 2005 213. |
| This composition renders the Council of Justice, and with it the entire judiciary, dependent on the President and his administration. | Такой состав Совета юстиции, а вместе с ним и вся судебная система оказывается в зависимости от Президента и его администрации. |
| Ministry of State Administration | Министерство государственного управления |
| b. administration of property | b) Управление имуществом |
| Comment of the Administration. | Комментарий администрации. |
| Comment of the Administration. | Комментарий Администрации. |
| Redeployment of State administration | Возвращение государственных служащих |
| Planning of public administration | Потребности в ресурсах (до пересчета) 1 632 900 долл. |
| Administration of Justice Unit | Группа по отправлению правосудия |
| OF ADMINISTRATION AND MANAGEMENT | АДМИНИСТРАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ |
| administration of justice . 20 | отправлении правосудия . 21 |
| 1. ADMINISTRATION OF JUSTICE | 1. ОТПРАВЛЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ |
| Response of the administration | Ответ администрации |
| Response of the Administration | Ответы Администрации |
| III.A. Administration of justice | III.A. Отправление правосудия |
| (c) Decentralization of administration | с) децентрализация процесса управления |
| IV. ADMINISTRATION OF JUSTICE | IV. ОТПРАВЛЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ |
Related searches : Administration Council - Of Council - Council Of Education - Council Of Trustees - Council Of University - Council Of War - Council Of Governors - Council Of Foundation - Council Of Churches - Head Of Council - Members Of Council - Council Of Judges - Council Of Chiefs
