Translation of "head of delivery" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Это почтальон клеточного государства |
| The delivery will be made before the end of September. | Поставки будут осуществлены до конца сентября. |
| The president is both head of state and head of government. | Глава государства и правительства Науру президент. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| He is the head of state and the head of the army. | Он глава государства и главнокомандующий армии. |
| But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. | Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. |
| NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room. | Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала. |
| There is also some delay in the delivery of ICE trains. | Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| A nod of the head. | Кивнуть головой. |
| MFA of France Paris position on the delivery of Mistrals to Russia remains unchanged | МИД Франции позиция Парижа относительно поставок в Россию Мистралей не меняется |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government. | Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок. |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| This will also transform governance and the delivery of official development assistance (ODA). | Это, также, трансформирует управление и обеспечение официальной помощи развитию (ОПР). |
| You recently met with the head of the region and the head of the city administration. | Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города. |
| The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government. | Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет. |
| 4 Kuchma's acting head of the | Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ |
| It flew out of my head. | У меня это вылетело из головы. |
| Give me a head of cabbage. | Дайте мне кочан капусты. |
| I have 1,500 head of cattle. | У меня 1500 голов скота. |
| Is your head full of straw? | У тебя в голове солома? |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta. | В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты. |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| Recalling the widespread concern about the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, | напоминая о широкой озабоченности в связи с распространением оружия массового уничтожения и средств его доставки, |
| In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church. | В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви. |
| The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region. | Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов. |
| Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. | Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок. |
Related searches : Delivery Head - Head Of - Of Delivery - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion - Head Of Environment - Head Of Drama - Head Of Admin
