Translation of "head of global" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Draft global technical regulation on head restraints
А.2 Проект глобальных технических правил, касающихся подголовников
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.
В этот век глобальной мобильности, страны, также, противостоят друг другу в борьбе за талант.
Draft global technical regulation (gtr) on head restraints
А.3 Проект глобальных технических правил (гтп), касающихся подголовников
Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters.
Вероятно, Платон бы направился в ведущий центр мировой технологии то есть, в Калифорнийскую штаб квартиру компании Google.
As head of an organization of 192 member states, the Secretary General inevitably feels the powerful crosscurrents of global divisions.
Являясь главой организации, включающей в себя 192 страны участницы, Генеральный секретарь неизбежно ощущает мощные противонаправленные течения мировых разделений.
For more information or to ask questions, head to the Twitter accounts of Global Voices ( gvamericalatina) and CONNECTAS ( ConnectasOrg).
Чтобы получить дополнительную информацию или задать вопрос, обращайтесь в Twitter аккаунты Global Voices ( gvamericalatina) и CONNECTAS ( ConnectasOrg).
Creating an International Court of Justice for Minorities offers a means to head off such violence and secure global peace.
Создание международного суда справедливости по делам меньшинств позволит отрезать путь такому насилию и сохранить мир во всем мире.
The town has dozens of other maritime related firms of all sizes, including the global head office of Rolls Royce plc's marine division.
В городе десятки связанных с морем предприятий различных размеров и принадлежащих разным фирмам, включая морское подразделение Rolls Royce plc's.
Head... head... no...
Голова?
The president is both head of state and head of government.
Глава государства и правительства Науру президент.
Head of Household
глава домашнего хозяйства
Head of State ____________________________________________________________
Глава государства
Head of Government ____________________________________________________________
Глава правительства
Head of Delegation ____________________________________________________________
Глава делегации
Head of Department
Head of Department
Head of Delegation
First Name (Spouse)
Head of State
Глава Государства,
They're head and head.
Они идут голова к голове.
Its decision making process is more art than science, said Zachary Karabell, head of global strategy for wealth management firm Envestnet Inc.
Их процесс принятия решений скорее искусство, чем наука , отметил Закари Карабелл, руководитель Envestnet Inc компании, которая занимается глобальными стратегиями управления состояниями.
He is the head of state and the head of the army.
Он глава государства и главнокомандующий армии.
The President is both the Head of State and Head of Government.
Президент является как главой государства, так и главой правительства.
That hope is fading, as the global economic crisis brings the differences between America and Europe to a head.
Данная надежда исчезает по мере того, как глобальный экономический кризис обнажает разногласия между Америкой и Европой.
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music)
Голове нужна пища, голове нужна пища . (Музыка)
Twitter s head of global public policy, Colin Crowell, is traveling to Moscow next week to sit down with Russia s federal communications agency, Roscomnadzor.
Вице президент Twitter'а по вопросам глобальной публичной политики Колин Кроуэлл посетит Москву на следующей неделе, чтобы встретиться с представителями российской федеральной службы по надзору в сфере коммуникаций Роскомнадзор.
Mr. Kell (Executive Head, Global Compact) agreed that the purpose of partnerships was to implement initiatives that were in line with Government goals.
Г н Келль (Исполнительный руководитель, Глобальный договор) согласен с тем, что целью партнерских объединений является реализация инициатив, которые соответствуют целям правительства.
Mission Regional head head Out
Штаб квартира Региональные Передовые
Head tail head overlaps itself.
Решка орел решка пересекается сама с собой.
My head My head hurts.
Моя голова. Моя голова ранена.
Yes but it's also the head, the head of the conference.
Да, но это ещё и голова, даже глава конференции.
Head of Delegation Member
Participant
Head of International Relations
Head of International Relations
Deputy Head of Division
Deputy Head of Division
Head of Ozone Unit
Head of Ozone Unit
Head of the village.
Староста деревни.
Head of the NSA.
Главы АНБ.
Out of my head.
У меня безумие.
Office of Head of municipality
Данный материал воспроизводится в том виде, как он был представлен.
Trade Policy Division, Ministry of External Relations (Acting Head, 1970 1971 Deputy Head, 1972 1973 Head, 1976 1977)
Отдел торговой политики, министерство иностранных дел (исполняющий обязанности заведующего, 1970 1971 годы заместитель заведующего, 1972 1973 годы заведующий, 1976 1977 годы)
Each Head of State or Head of Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers.
Каждого главу государства, главу правительства или главу делегации, принимающего участие в заседаниях за круглым столом , могут сопровождать два советника.
China has expressed concerns, and the head of its central bank has joined the UN Commission in calling for a new global reserve system.
Китай выразил озабоченность, и глава центрального банка Китая присоединился к призывам комиссии ООН создать новую глобальную резервную систему.
He or she is both the head of state and head of government of Nauru.
Он одновременно является и главой государства, и главой правительства.
The head of Y station, Harold Kenworthy, moved to head up Knockholt.
Глава Y station, Гарольд Кентвоси, возглавял офис в Кнокхольте.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.
В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like,
И вы знаете, когда вы начинаете работать в глобальной консалтинговой фирме, они вставляют вам чип в голову, и вы твердите
And in December 2015, leaders will assemble in Paris to adopt a global agreement to head off the growing dangers of human induced climate change.
А в декабре 2015 года главы стран соберутся в Париже, чтобы принять глобальное соглашение с целью остановить растущую опасность изменений климата, вызванных деятельностью человека.

 

Related searches : Global Head - Global Co-head - Global Head Office - Head Of - Of Global Concern - Of Global Business - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion