Translation of "head off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom cut off Mary's head. | Том отрезал Мэри голову. |
| Take that off your head. | Выбрось это из твоей головы. |
| I'll rip your head off! | Я тебе голову оторву! |
| I'll rip your head off! | Я вам голову оторву! |
| She'll rip my head off. | Она мне голову оторвет. |
| He'll rip my head off. | Он мне голову оторвёт. |
| I'll cut your head off! | Я отрежу тебе башку! |
| Tom chopped off the chicken's head. | Том отрубил цыплёнку голову. |
| Tom had his head chopped off. | Тому отрубили голову. |
| His hat fell off his head. | У него с головы упала шляпа. |
| Charles I had his head cut off. | Карлу Первому отрубили голову. |
| The soldier immediately cut off her head. | Солдат незамедлительно отрезал ей голову. |
| I'm going to blow your head off. | Я тебе снесу голову. |
| Did you want to cut off his head? | Вы хотели отрубить ему голову? |
| Then she pulls off the veil, revealing her turban covered head. | Затем она снимает чадру, раскрывая свою покрытую тюрбаном голову. |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| This pattern reflects the Fed s own obsession with price stability, which encourages preemptive interest rate increases to head off inflation, but restrains equivalent preemptive reductions to head off unemployment. | Подобная тенденция указывает на одержимость Федеральной резервной системы сохранением стабильности цен, поощряющей упреждающее повышение ставок в целях предотвращения инфляции, но ограничивающей подобное упреждающее повышение в целях предотвращения безработицы. |
| Or perhaps they would have been, if they hadn't cut his head off. | Или вошло бы, если бы ему не отрубили голову. |
| He said, I can chop your head off right away and bring you back to life. | Он сказал Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни . |
| By floating the currency Brazil got some breathing room to cut interest rates and head off depression. | Перейдя к плавающему курсу валюты, страна получила некоторую передышку на то, чтобы урезать процентные ставки и отвратить депрессию. |
| But it would at least head off one danger, namely the urge to accumulate even more reserves. | Но это, как минимум, обойдёт стороной одну угрозу необходимость аккумуляции ещё большего количества резервов. |
| While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off. | Во время путешествия на поезде я высунул голову из окна и моя шапка улетела. |
| Interest rates in the US might be raised to head off the inflationary effects of higher oil prices. | Процентная ставка в США может возрасти, чтобы сбить инфляционные эффекты более высоких цен на нефть. |
| The world needs to start acting soon very soon if it is to head off the major threats. | Мир должен начать действовать быстро очень быстро если мы хотим предотвратить крупные угрозы. |
| That is a necessary step if we are to head off the most dangerous consequences of climate change. | Это необходимый шаг, если мы хотим предотвратить наиболее опасные последствия изменения климата. |
| From your hotel, head off to Gamla Stan, or the old city and the beating heart of Stockholm. | Из гостиницы направляйтесь в старый город, это пульсирующее сердце Стокгольма. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| But what is certain is that the attacks on civilization will continue until we have cut off ISIS s head. | Всё таки очевидно то, что атаки на цивилизацию будут продолжаться до тех пор, пока мы не отрежем ИГ голову. |
| Thick head? | Тупая голова? |
| Ass head. | Задницеголовый. |
| Head north. | Двигайся на север. |
| Head north. | Двигайтесь на север. |
| Creating an International Court of Justice for Minorities offers a means to head off such violence and secure global peace. | Создание международного суда справедливости по делам меньшинств позволит отрезать путь такому насилию и сохранить мир во всем мире. |
| Then head off to the Museumsquartier, the once Imperial Stalls and find the Museum of Modern Art and many others. | Изящные танцы закружат вас, как если бы вы принадлежали к императорскому двору. |
| If they went head to head, who would win? | Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт? |
| What happens in my head stays in my head. | Что происходит в моей голове, там и остаётся. |
| Her head dropped. | Она нагнула голову. |
| My head aches. | У меня болит голова. |
| Watch your head! | Побереги голову! |
| Watch your head! | Осторожно, головой не ударься! |
| Watch your head! | Осторожно, головой не ударьтесь! |
| His head ached. | У него болела голова. |
| My head hurts. | У меня болит голова. |
| My head hurts. | У меня голова болит. |
| Mind your head. | Не ударьтесь головой! |
Related searches : I Head Off - Cut Off Head - Head It Off - We Head Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off My Head - Off Your Head - Laugh Head Off - Head To Head - Head-to-head - Off
