Translation of "head it off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Off with his head! Off with his head. | Тогда Плотник лучше, если он съел не так много, как Морж. |
| Albert, get ahead of it and head it off. | Альберт, обгони его и отрежь ему путь! |
| SOMEBODY PULLED IT OFF MY HEAD IN THE DARK. | В темноте ктото сорвал её у меня с головы. |
| Off with Her Head! | Off with Her Head! |
| You're off your head! | Убери свою руку! |
| Off with his head! ' | Отрубить ему голову! |
| Yelling his head off. | Орет как резаный. |
| Off with her head! | Отрубите ему голову на улице. Вызвать следующего свидетеля. |
| Off with her head! | А я пока даже слова не сказал. |
| Off with her head! | Да, очень многие любят находиться в центре внимания. |
| Off with her head! | Важно неважно. Важно. |
| Head them off at | Встретить их лучше... |
| Scream your head off. | Кричи во всю глотку |
| Show your head, and I'll knock it off your neck! | Сунете суда голову, и я ее оторву! |
| Tom cut off Mary's head. | Том отрезал Мэри голову. |
| Take that off your head. | Выбрось это из твоей головы. |
| I'll rip your head off! | Я тебе голову оторву! |
| I'll rip your head off! | Я вам голову оторву! |
| She'll rip my head off. | Она мне голову оторвет. |
| He'll rip my head off. | Он мне голову оторвёт. |
| I'll cut your head off! | Я отрежу тебе башку! |
| Here, eat your head off. | Вот, налетай. |
| You better head them off. | Лучше бы помешать им. |
| Then cut off his head! | Отрубить ему голову! |
| Chop off his head, man. | Отрубим голову ему и всё! |
| Are you off your head? | У тебя, что головы нет на плечах? |
| You guys head her off. | Скорее за ней, надо помочь |
| If he don't take it easy, I'll blow his head off. | Дождётся, снесу ему башку! |
| Tom chopped off the chicken's head. | Том отрубил цыплёнку голову. |
| Tom had his head chopped off. | Тому отрубили голову. |
| His hat fell off his head. | У него с головы упала шляпа. |
| First we take the head off. | Първо махаме главата. |
| Now it's going to head off. | Сейчас он очухается. |
| Let him talk his head off. | Пусть хоть мозоль на языке натрет. |
| Go ahead, guess your head off. | Валяй. Строй догадки. |
| He had his head cut off. | Приказал казнить его. |
| Off with his son George's head! | Нет, государь, он отказался. |
| I've been talking my head off. | Не морочь мне голову. |
| When it had expired the boy returned and cut off its head. | Когда он испустил дух, мальчишка вернулся и отрезал ему голову. |
| Charles I had his head cut off. | Карлу Первому отрубили голову. |
| The soldier immediately cut off her head. | Солдат незамедлительно отрезал ей голову. |
| I'm going to blow your head off. | Я тебе снесу голову. |
| She thought I'd gone off my head. | Она подумала, что я сошла с ума. |
| My head just fell off, that's all. | ...просто голова отваливается. |
| We gotta try to head him off. | Нужно попытаться обогнать. |
Related searches : Head Off - Head It - Off It - I Head Off - Cut Off Head - We Head Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off My Head - Off Your Head - Laugh Head Off - Lift It Off - It Starts Off
