Translation of "head off for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom cut off Mary's head.
Том отрезал Мэри голову.
Take that off your head.
Выбрось это из твоей головы.
I'll rip your head off!
Я тебе голову оторву!
I'll rip your head off!
Я вам голову оторву!
She'll rip my head off.
Она мне голову оторвет.
He'll rip my head off.
Он мне голову оторвёт.
I'll cut your head off!
Я отрежу тебе башку!
Tom chopped off the chicken's head.
Том отрубил цыплёнку голову.
Tom had his head chopped off.
Тому отрубили голову.
His hat fell off his head.
У него с головы упала шляпа.
Charles I had his head cut off.
Карлу Первому отрубили голову.
The soldier immediately cut off her head.
Солдат незамедлительно отрезал ей голову.
I'm going to blow your head off.
Я тебе снесу голову.
Did you want to cut off his head?
Вы хотели отрубить ему голову?
Then she pulls off the veil, revealing her turban covered head.
Затем она снимает чадру, раскрывая свою покрытую тюрбаном голову.
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
This pattern reflects the Fed s own obsession with price stability, which encourages preemptive interest rate increases to head off inflation, but restrains equivalent preemptive reductions to head off unemployment.
Подобная тенденция указывает на одержимость Федеральной резервной системы сохранением стабильности цен, поощряющей упреждающее повышение ставок в целях предотвращения инфляции, но ограничивающей подобное упреждающее повышение в целях предотвращения безработицы.
Or perhaps they would have been, if they hadn't cut his head off.
Или вошло бы, если бы ему не отрубили голову.
Creating an International Court of Justice for Minorities offers a means to head off such violence and secure global peace.
Создание международного суда справедливости по делам меньшинств позволит отрезать путь такому насилию и сохранить мир во всем мире.
Let's head for that tall tree.
Пойдёмте ка к этому высокому дереву.
A Cool Head for the Hottest Issues
Холодная голова для горячих вопросов
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.
Он сказал Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни .
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Thanks for seeing me off.
Спасибо, что проводили.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
By floating the currency Brazil got some breathing room to cut interest rates and head off depression.
Перейдя к плавающему курсу валюты, страна получила некоторую передышку на то, чтобы урезать процентные ставки и отвратить депрессию.
But it would at least head off one danger, namely the urge to accumulate even more reserves.
Но это, как минимум, обойдёт стороной одну угрозу необходимость аккумуляции ещё большего количества резервов.
While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.
Во время путешествия на поезде я высунул голову из окна и моя шапка улетела.
For how long has your head been hurting?
Как давно у Вас головная боль?
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.
В этот век глобальной мобильности, страны, также, противостоят друг другу в борьбе за талант.
Interest rates in the US might be raised to head off the inflationary effects of higher oil prices.
Процентная ставка в США может возрасти, чтобы сбить инфляционные эффекты более высоких цен на нефть.
The world needs to start acting soon very soon if it is to head off the major threats.
Мир должен начать действовать быстро очень быстро если мы хотим предотвратить крупные угрозы.
That is a necessary step if we are to head off the most dangerous consequences of climate change.
Это необходимый шаг, если мы хотим предотвратить наиболее опасные последствия изменения климата.
From your hotel, head off to Gamla Stan, or the old city and the beating heart of Stockholm.
Из гостиницы направляйтесь в старый город, это пульсирующее сердце Стокгольма.
Tom asked for a day off.
Том попросил выходной.
Thai craze for whiteness rears its ugly head again.
Тайское повальное увлечение белизной снова демонстрирует свою неприглядную сущность.
In the fall, many birds head for the south.
Осенью многие птицы улетают на юг.
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
But what is certain is that the attacks on civilization will continue until we have cut off ISIS s head.
Всё таки очевидно то, что атаки на цивилизацию будут продолжаться до тех пор, пока мы не отрежем ИГ голову.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
Off the Record Messaging plugin for pidgin
Надстройка шифрования сообщений (OTR) для Pidgin

 

Related searches : Head Off - Head For - I Head Off - Cut Off Head - Head It Off - We Head Off - Off His Head - Shut Off Head - Off My Head - Off Your Head - Laugh Head Off - Off For - I Head For - Head Up For