Translation of "we head off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom cut off Mary's head.
Том отрезал Мэри голову.
Take that off your head.
Выбрось это из твоей головы.
I'll rip your head off!
Я тебе голову оторву!
I'll rip your head off!
Я вам голову оторву!
She'll rip my head off.
Она мне голову оторвет.
He'll rip my head off.
Он мне голову оторвёт.
I'll cut your head off!
Я отрежу тебе башку!
Tom chopped off the chicken's head.
Том отрубил цыплёнку голову.
Tom had his head chopped off.
Тому отрубили голову.
His hat fell off his head.
У него с головы упала шляпа.
Charles I had his head cut off.
Карлу Первому отрубили голову.
The soldier immediately cut off her head.
Солдат незамедлительно отрезал ей голову.
I'm going to blow your head off.
Я тебе снесу голову.
Did you want to cut off his head?
Вы хотели отрубить ему голову?
We should head home.
Нам нужно идти домой.
That is a necessary step if we are to head off the most dangerous consequences of climate change.
Это необходимый шаг, если мы хотим предотвратить наиболее опасные последствия изменения климата.
But what is certain is that the attacks on civilization will continue until we have cut off ISIS s head.
Всё таки очевидно то, что атаки на цивилизацию будут продолжаться до тех пор, пока мы не отрежем ИГ голову.
Then she pulls off the veil, revealing her turban covered head.
Затем она снимает чадру, раскрывая свою покрытую тюрбаном голову.
So if we are to act now to head it off, we must first scrutinize what is known about the nature of the threat.
Должны ли мы слепо верить в Киотский договор, устанавливающий строгие ограничения на антропогенные выбросы так называемых парниковых газов?
So if we are to act now to head it off, we must first scrutinize what is known about the nature of the threat.
Поэтому, если, чтобы предотвратить ее, мы должны действовать уже сейчас, то, в первую очередь, необходимо тщательно разобраться в том, что нам известно о природе грозящей опасности.
We hit it off right off the bat.
Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы сдружились с самого начала.
We are dozing off.
Нас одолевает сон.
We hit it off.
Мы поладили.
We hit it off.
Мы нашли общий язык.
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
This pattern reflects the Fed s own obsession with price stability, which encourages preemptive interest rate increases to head off inflation, but restrains equivalent preemptive reductions to head off unemployment.
Подобная тенденция указывает на одержимость Федеральной резервной системы сохранением стабильности цен, поощряющей упреждающее повышение ставок в целях предотвращения инфляции, но ограничивающей подобное упреждающее повышение в целях предотвращения безработицы.
We cut off the rope.
Мы обрезали веревку.
We got off the train.
Мы вышли из поезда.
We got off the train.
Мы сошли с поезда.
We called off the wedding.
Мы отменили свадьбу.
Or perhaps they would have been, if they hadn't cut his head off.
Или вошло бы, если бы ему не отрубили голову.
Now we look compact and comfortable, as the father said ven he cut his little boy's head off, to cure him o' squintin'.
Теперь у нас вид приятный и аккуратный, как сказал отец, отрубив голову своему сынишке, чтобы излечить его от косоглазия.
Women start off whole, don't we?
Женщины изначально чувствуют себя полноценными
We started taking our clothes off.
Мы начали снимать одежду.
We heard the bomb go off.
Мы слышали, как взорвалась бомба.
We all have our off days.
У всех нас бывают неудачные дни.
Can we turn the TV off?
Мы можем выключить телевизор?
We should call off the search.
Мы должны прекратить поиски.
We hung off everything available, plus we climbed, ran, jumped off things ... it was just non stop.
Кроме того, осенью 2006 года в мире был начат прокат романтической комедии Доверься мужчине , которую снял её муж Барт Фрейндлих.
We see light reflected off the Moon.
но этот же свет мы видим в отражении Луны.
We want to break off this negotiation.
Мы ходим прервать эти переговоры.
We have broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.

 

Related searches : Head Off - I Head Off - Cut Off Head - Head It Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off My Head - Off Your Head - Laugh Head Off - We Head Back - We Head To - We Raffle Off - We Kicked Off