Translation of "headline an event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An unforgettable event occurred. | Произошло незабываемое событие. |
| This is an important event. | Это важное событие. |
| Click here to select an event. | Щёлкните здесь для выбора события. |
| I think it's an important event. | Думаю, это важное событие. |
| I think it's an important event. | Я думаю, это важное событие. |
| Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. | Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания. |
| Yes, sharply rising food prices are an important factor in boosting headline inflation in Asia. | Да, резкое возрастание цен на продукты питания является важным фактором в увеличении потребительской инфляции. |
| OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world. | OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру! |
| Just give me the headline over here. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation. | Регулирование трудового рынка стало почти ежегодным мероприятием, сдерживающем нововведения. |
| Nadir Hussian calls it an entertaining and well organised event. | Интересное и хорошо организованное событие так описывает его Надир Хуссийн. |
| But the trans Atlantic slave trade was not an event. | Но трансатлантическая торговля рабами не была каким то событием . |
| The calendar was promoted at an event on December 12. | Презентационное выступление для календаря прошло 12 декабря. |
| The headline numbers do not look so bad. | Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими. |
| Rachel Pike The science behind a climate headline | Рэйчл Пайк Какие научные достижения стоят за заголовками о климате |
| Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one. | На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное. |
| Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009. | В 2009 году я впервые организовал акцию Накормить 5 000 . |
| The fall of the Berlin Wall was really an epochal event. | Падение Берлинской стены было действительно эпохальным событием. |
| The event was viewed by an audience of about 3.5 million. | Жан Мишель начал учиться играть на фортепиано и гитаре уже в 5 лет. |
| Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline. | Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет. |
| Behind that headline are millions of stories and statistics. | Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика. |
| Every TV news show and front page headline in the world ran the same headline New Mexican President inaugurated in chaos and fisticuffs. | Каждый выпуск теленовостей и каждая газетная передовица во всем мире кричали об одном Новый президент Мексики вступил в должность в обстановке хаоса и потасовок . |
| And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. | А еще будут следы массового вымирания как будто внезапно исчезнут окаменелые ископаемые. |
| Protesters at an opposition rally in Bolotnaya square, Moscow, document the event. | Протестующие на оппозиционном митинге на Болотной площади, Москва, документируют событие. |
| By definition, the more uncommon an event, the more newsworthy it is. | По определению, чем событие необычней, тем более оно заслуживает освещения в СМИ . |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment. | В связи с этим рост кредитования будет оставаться неограниченным до тех пор, пока непредвиденное событие не заставит повториться историю Lehman в Китае. |
| The Twitter account 'Ponte en algo' shared an air image of the event. | На странице 'Ponte en algo' в Твиттере появилась фотография с мероприятия, сделанная с высоты птичьего полета |
| An event in support of Sodiqov was also held in Paris last week. | Событие в поддержку Садыкова также прошло на прошлой неделе в Париже. |
| For some, the US election is an important event that's worth their attention. | Для кого то выборы в США важное событие, которое стоит внимания. |
| When Doves Cried, and iTunes Went Laughing All the Way to the Bank A Prince headline in search of an article. | Когда голуби плакали , а iTunes самым невероятным образом делали деньги Заголовок о Prince в поисках статьи. |
| The Made in America event was designated an official event by the White House, and would not have been covered by the Hatch Act. | Мероприятие Сделано в Америке было объявлено Белым домом как официальное мероприятие, и на него закон Хэтча не распространялся. |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| the event name | имя события |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| The main event | Главное событие |
| The headline once again President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters. | Заголовок снова гласит Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами . |
| Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers. | Текущие дискуссии фискальной политики не должны быть сосредоточены на упрощенных основных цифрах. |
| You could be next! warned a headline in the daily Rezonansi. | Вы можете стать следующим! предупреждает заголовок ежедневной газеты Резонанс . |
| If a lot of people are leaving their seats during a sporting event, you might consider it an indication that the event is not exciting. | Если многие люди покидают свои места во время спортивных соревнований, можно считать это показателем того, что зрелище оставляет желать лучшего. |
| With inflation both headline and core now on an accelerating path, Asian central banks can t afford to slip further behind the curve. | С инфляцией, как основной, так и базовой которая сейчас увеличивается, азиатские банки не могут себе позволить скатываться дальше в пропасть. |
Related searches : Headline Event - An Event - As An Event - Generate An Event - An Event Where - Constitute An Event - Fire An Event - Commemorate An Event - Sponsor An Event - Hosts An Event - Celebrate An Event - Supervise An Event - Visit An Event
