Translation of "headline budget" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just give me the headline over here.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
The headline numbers do not look so bad.
Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими.
Rachel Pike The science behind a climate headline
Рэйчл Пайк Какие научные достижения стоят за заголовками о климате
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Behind that headline are millions of stories and statistics.
Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика.
Every TV news show and front page headline in the world ran the same headline New Mexican President inaugurated in chaos and fisticuffs.
Каждый выпуск теленовостей и каждая газетная передовица во всем мире кричали об одном Новый президент Мексики вступил в должность в обстановке хаоса и потасовок .
Budget presentation
Представление бюджета
The headline once again President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters.
Заголовок снова гласит Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами .
Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers.
Текущие дискуссии фискальной политики не должны быть сосредоточены на упрощенных основных цифрах.
You could be next! warned a headline in the daily Rezonansi.
Вы можете стать следующим! предупреждает заголовок ежедневной газеты Резонанс .
The child's budget is not separate from the state budget.
Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета.
The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives.
Рижское совещание вряд ли породит новые инициативы, достойные газетных заголовков.
America s Ungovernable Budget
Необузданный бюджет Америки
Budget ( of GDP)
Рост вал. ( от ВНП)
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
ВСЕГО( )
NEW DELHI The lull in headline grabbing terror attacks appears to be over.
НЬЮ ДЕЛИ. Временное затишье в появлении заголовков о террористических атаках прошло.
And I asked them to write the headline for the story of Othello.
Я попросил их попробовать написать заголовок к заметке об Отелло.
It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
Вспомнился недавний заголовок в газете Образование великое разделение
Bombing the US Budget
Бюджет США под ударом
Budget tightening will continue.
Стесненность бюджета продолжится.
The Greek Budget Myth
Бюджетный миф Греции
A Green European Budget
Зеленый бюджет Европы
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
First ever children s budget
Первый детский бюджет
My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
Looking for answers, I scrutinize the large picture to the left of the headline.
В поиске ответа я рассматриваю большое изображение слева от заголовка.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания.
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.
Они придумали Свихнувшийся на любви иммигрант убил дочь сенатора . Большими буквами на всю полосу.
Headline aid numbers might seem less impressive, but long run results would be better.
Числа в заголовках о гуманитарной помощи могут показаться менее впечатляющими, но зато долгосрочные результаты будут лучше.
Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises.
Их главный вывод очень впечатляет политика резко кренится вправо после финансовых кризисов.
The words nearly all are too strong, though the headline evinces the newfound concern.
И хотя почти на все является довольно сильным преувеличением, в целом заголовок отражает новоиспеченную заботу.
Tuberculosis is a hidden disease, but a much bigger problem than headline grabbing Ebola.
Туберкулез является скрытой болезнью, но это более серьезная проблема, чем знаменитая Эбола.
Free Democratic Iran tweeted, quoting a headline from the very conservative Iranian newspaper, Keyhan
Free Democratic Iran опубликовал твит , процитировав заголовок ультра консервативной иранской газеты Кайхан
Image headline Rape victim will spend 30 years in prison for losing her baby
Заголовок на изображении Жертва изнасилования проведёт 30 лет за решёткой за то, что её ребёнок погиб при родах
Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget.
Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
There was a development budget.
Был бюджет развития.
We have vast budget deficits.
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
It already has the budget...
У него для этого уже есть бюджет...
The education budget is insufficient.
Расходы на образование недостаточны.
1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS)
1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан)
The budget must be balanced.
Бюджет должен быть сбалансирован.
The administration approved the budget.
Администрация утвердила бюджет.

 

Related searches : Headline Rate - Headline Figure - Headline Cpi - Headline Numbers - Headline Results - Headline Price - Newspaper Headline - Running Headline - Headline Deficit - Headline Profit - Headline Text - Headline Event - Headline Summary