Translation of "headline summary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Summary
Сведения
Executive Summary
Краткое содержание
Below is her summary
Ниже приведено ее заключение
(a) Summary of the report
a) резюме доклада
Download the summary report here.
Доклад доступен для скачивания здесь.
Just give me the headline over here.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
(a) A summary of the report
a) резюме доклада
CES AC.71 2005 5 (Summary)
поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства.
CES AC.71 2005 5 (Summary)
Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk).
31 August 1993 summary statement . 35
с 1 по 31 августа 1993 года . 40
A. Summary of hours flown . 110
A. Summary of hours flown . 132
B. Summary of hours overflown . 111
B. Summary of hours overflown . 133
15 December 1993 summary statement . 11
сводная ведомость 12
The headline numbers do not look so bad.
Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими.
Rachel Pike The science behind a climate headline
Рэйчл Пайк Какие научные достижения стоят за заголовками о климате
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
IOMC could provide basic project summary information.
МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Your summary is not up to par.
Ваше резюме написано не на должном уровне.
to 30 April 1993 summary statement . 19
по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20
Here is Caijing's report summary at Weibo
Вот отчет журнала Caijing на Weibo
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Behind that headline are millions of stories and statistics.
Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика.
Every TV news show and front page headline in the world ran the same headline New Mexican President inaugurated in chaos and fisticuffs.
Каждый выпуск теленовостей и каждая газетная передовица во всем мире кричали об одном Новый президент Мексики вступил в должность в обстановке хаоса и потасовок .
Summary 0f information about humanitarian aid access points
Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
1 September to 31 December 1993 summary statement . 71
1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89
(d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country
d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны
The headline once again President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters.
Заголовок снова гласит Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами .
Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers.
Текущие дискуссии фискальной политики не должны быть сосредоточены на упрощенных основных цифрах.
You could be next! warned a headline in the daily Rezonansi.
Вы можете стать следующим! предупреждает заголовок ежедневной газеты Резонанс .
There were no witch hunts, nor was there summary justice.
Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда.
Print a summary of child nodes in a tree format.
Вывести список дочерних узлов в древовидной форме
Today they are all besieged and threatened with summary execution.
Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.
The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives.
Рижское совещание вряд ли породит новые инициативы, достойные газетных заголовков.
So it seems only right that he died with summary violence.
Таким образом, кажется справедливым, что он умер насильственным способом.
Summary of the day It is just like the Sivas Massacre.
Итоги дня Так же, как и после бойне в Сивасе.
NEW DELHI The lull in headline grabbing terror attacks appears to be over.
НЬЮ ДЕЛИ. Временное затишье в появлении заголовков о террористических атаках прошло.
And I asked them to write the headline for the story of Othello.
Я попросил их попробовать написать заголовок к заметке об Отелло.
It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
Вспомнился недавний заголовок в газете Образование великое разделение
URL http www.sawka.com spiritwatch selling.htm Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi and Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy , a summary by Richard Wilkerson.
The Selling of the Senoi Анны Фарадей и Джона Врен Левиса Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi и Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy Ричарда Вилкерсона Senoi Bibliography
In summary, a future aid strategy will need at least three components.
Таким образом, будущая стратегия помощи должна содержать три компонента.
(b) There will be a Chairperson's summary but no negotiated outcome document
b) Председатель подготовит краткий отчет, однако никакого согласованного итогового документа приниматься не будет
Suvrat Raju, a physicist, provides a brief summary of the issues involved
Однако суд согласился провести анализ связанных с проектом рисков и разработать меры по обеспечению безопасности жителей.

 

Related searches : Headline Rate - Headline Figure - Headline Cpi - Headline Numbers - Headline Results - Headline Price - Newspaper Headline - Running Headline - Headline Deficit - Headline Budget - Headline Profit - Headline Text - Headline Event