Translation of "running headline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just give me the headline over here.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Most major Chinese papers ran Chu s photo on the front page, with Beijing Business Today running a cautionary headline Don t Mistake the Visiting American Ministers as Relatives!
Многие крупные китайские газеты напечатали на первой полосе фотографию Чу, а газета Beijing Business Today вышла с предостерегающим заголовком Не спутайте приезжих американских министров с жителями Китая!
The headline numbers do not look so bad.
Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими.
Rachel Pike The science behind a climate headline
Рэйчл Пайк Какие научные достижения стоят за заголовками о климате
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Behind that headline are millions of stories and statistics.
Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Every TV news show and front page headline in the world ran the same headline New Mexican President inaugurated in chaos and fisticuffs.
Каждый выпуск теленовостей и каждая газетная передовица во всем мире кричали об одном Новый президент Мексики вступил в должность в обстановке хаоса и потасовок .
That has not been the case for a long time, and still is not the case with headline inflation running at 2.2 in the eurozone and 1.5 in the US.
На протяжении длительного времени это было неправильно и до сих пор остается таковым, при общем уровне инфляции, составляющем 2,2 в еврозоне, и 1,5 в США.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Why s everyone running?
Почему все бегут?
Ken wasn't running.
Кэн не бежал.
How about running?
Как насчет пробежки?
He came running.
Он прибежал.
He began running.
Он побежал.
She isn't running.
Она не бежит.
She hates running.
Она ненавидит бегать.
She hates running.
Она терпеть не может бегать.
I like running.
Я люблю бегать.
He is running.
Он бежит.
She is running.
Она бежит.
They are running.
Они бегут.
He hates running.
Он ненавидит бегать.
She likes running.
Она любит бегать.
Tom is running.
Том бежит.
Tom began running.
Том побежал.
Tom began running.
Том начал бегать.
Tom kept running.
Том продолжал бежать.
Tom started running.
Том побежал.
Tom was running.
Том бежал.
We're running away.
Мы убегаем.
They kept running.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они бежали дальше.
They kept running.
Они продолжили бежать.

 

Related searches : Headline Rate - Headline Figure - Headline Cpi - Headline Numbers - Headline Results - Headline Price - Newspaper Headline - Headline Deficit - Headline Budget - Headline Profit - Headline Text - Headline Event - Headline Summary