Translation of "heads above" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Heads or tails?
Орёл или решка?
Heads or tails?
Орел или решка?
It gives them tiny heads.
Он дает им крошечные головы.
He currently heads a mob.
В данный момент возглавляет банду.
Buddhist monks shave their heads.
Буддистские монахи бреют головы.
Buddhist monks shave their heads.
Буддистские монахи бреют голову.
See above.
Смотри выше.
Just letting you know. Heads up.
Просто даю вам знать. Внимание.
Why do Indians shake their heads?
Почему индийцы качают головой?
The sky is over our heads.
Небо над нашими головами.
Heads I win, tails you lose.
Орёл я выиграл, решка ты проиграл.
Two heads are better than one.
Две головы лучше одной.
Two heads are better than one.
Две головы лучше, чем одна.
Two heads are better than one.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.
Вижу, вы качаете головой, но лишь немногие делают это твёрдо,
190 heads of state nine are women.
среди 190 глав государств всего 9 женщин.
The CDC has a program, Heads Up.
В СиДиСи есть программа Выше головы .
Heads up and go on, kreszentia_f wrote.
Выше нос и иди дальше , написала kreszentia_f.
I ve fired the local public utilities heads.
Уволил руководителей ЖКХ.
These politicians are knocking our heads together.
Это политики сталкивают наши головы.
We scratch our heads about America s gun laws.
Мы остаемся в недоумении относительно американского закона об оружии.
That s why cooler heads are likely to prevail.
Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.
We say yes, we shake our heads no.
Мы говорим да , но показываем головой нет .
How many cattle are mooing their heads off?
сколько голов скота без остановки мычит?
Heads Up is specific to concussion in kids.
Программа Выше головы посвящена сотрясению мозга у детей.
This year, executive heads have started to roll.
В этом году впервые из за этого покатились головы некоторых руководителей.
Arnold Schwarzenegger and Dmitriy Medvedev with swapped heads.
Арнольд Шварценеггер и Дмитрий Медведев поменялись головами.
They cover our heads and untether the chain.
Нам накрывают головы, снимают цепи.
The document was distributed to all department heads.
Этот документ был распространён среди начальников всех отделов.
Above all, be patient.
Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.
Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.
Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.
Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.
Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.
Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.
В вышине парила птица.
He is above suspicion.
Он вне подозрений.
He is above suspicion.
Он вне всяких подозрений.
She is above praise.
Она выше всяких похвал.
He lives above me.
Он живёт надо мной.
Tom lives above me.
Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.
Над нами летают самолеты.
Even heads of state have not escaped these bodies.
Даже главы государств не избежали этих учреждений.
Now Peres is Israel s president, while Netanyahu heads Likud.
Теперь Перес президент Израиля, в то время как Нетаньяху возглавляет Ликуд .

 

Related searches : Above Our Heads - Heads Down - Heads Of - Turns Heads - Who Heads - Clever Heads - He Heads - Butting Heads - Heads Towards - Curly-heads - Heads For - Heads-up - Heads Up - Turn Heads