Translation of "heads will roll" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Roll - translation :

Will - translation :

Keywords : голов головами головах головы головой рукава Поехали рок-н-ролл рок глаза станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This year, executive heads have started to roll.	В этом году впервые из за этого покатились головы некоторых руководителей.
Suffice it to say, heads are gonna roll as a result of this.	Достаточно сказать, что после всего это полетят головы.
And D.B. will probably roll toward you.	И вдруг к вам подкатывается ДБ .
Years roll by.	Идут годы.
Roll the dice.	Бросай кости.
Roll the dice.	Бросай кубик.
Roll the die!	Бросайте кубик!
Roll the die!	Бросай кубик!
I do a roll.	ИР
Chapati and chapati roll.	Чапати и чапати ролл.
Roll up your sleeves.	Закатайте рукава.
Roll up your sleeves.	Закатай рукава.
I'm on a roll.	Я в ударе.
Roll up your sleeve.	Закатай рукав.
Roll up your sleeve.	Закатайте рукав.
But that is what it will get unless sober heads prevail.	Но именно это она и получит, если трезвые головы не победят.
YR I do a roll.	ИР Я делаю оборот
She is on a roll.	Она в ударе.
Roll up your right sleeve.	Закатайте правый рукав.
Roll up your right sleeve.	Закатай правый рукав.
Roll the ball to me.	Кати мяч мне.
He is on a roll.	Он на коне.
He is on a roll.	Он в ударе.
Roll up your sleeve, please.	Закатайте рукав, пожалуйста.
Roll up your sleeve, please.	Закатай рукав, пожалуйста.
Roll the dough out thin.	Раскатайте тесто потоньше.
Roll the barrel over here.	Катите ка бочку сюда.
Roll over on your back.	Повернитесь на спину.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.
The price will never drop, because Microsoft will just roll out a new system, again at high profit margins.	Цена никогда не упадет, потому что Microsoft просто выпустит новую систему, опять же с предельно высокой прибылью.
Many Americans, too, hope that an Obama victory in November will roll back this nightmare.	Многие американцы также верят в то, что победа Обамы в ноябре прекратит этот кошмар.
The International Criminal Court will prosecute heads of states for war crimes.	Международный уголовный суд преследует глав государств за совершённые военные злодеяния.
Let the Good Times Roll Again?	Снова грядут хорошие времена?
I also like rock and roll.	мне также нравится рок н ролл.
Do you like rock and roll?	Вам нравится рок н ролл?
I'm on a roll right now.	Я сейчас на коне.
Heads or tails?	Орёл или решка?
Heads or tails?	Орел или решка?
This precedent will not be easy to roll back, and will have a far reaching positive influence on China s political progress.	Такой прецедент будет не легко отбросить, и он окажет далеко идущее положительное влияние на политический прогресс Китая.
Even rock and roll played a part.	Даже рок н ролл сыграл свою роль.
Actually, could you roll the clip, please?	Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Mom, where is the toilet paper roll?	Мама, где рулон туалетной бумаги?
Put under the patient's feet a roll.	Подложите под ноги больного валик.
Tom used a whole roll of wallpaper.	Том использовал целый рулон обоев.
Tears began to roll down her cheeks.	По её щекам потекли слёзы.

Показать эту страницу на русском языке