Translation of "heart transplantation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heart - translation : Heart transplantation - translation : Transplantation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Organ transplantation . 84 98 21 | С. Пересадка органов |
| 34 WHO, Human Organ Transplantation (Geneva, WHO, 1992). | 34 WHO, Human Organ Transplantation (Geneva, WHO, 1992). |
| C. Organ transplantation The issue of children sold for organ transplantation remains the most sensitive aspect of the Special Rapporteur apos s mandate. | 84. Среди вопросов, входящих в мандат Специального докладчика, самым сложным по прежнему является проблема торговли детьми в целях пересадки органов. |
| And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | Концепция пересадок тоже изменилась от целых органов к клеткам. |
| The recipient, Richard Herrick, died eight years after the transplantation. | Ричард прожил 9 лет после операции и погиб от рецидива основного заболевания. |
| We use those in my field of bone marrow transplantation. | Мы используем их в моей профессиональной области для трансплантации костного мозга. |
| What we did is something called somatic cell nuclear transplantation. | То, что мы сделали, называлось трансплантацией ядра клетки. |
| And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | Концепция пересадок тоже изменилась от целых органов к клеткам. |
| So there are going to be problems with face transplantation. | Поэтому с лицевой трансплантацией возникнут проблемы. |
| It is possible that another mass transplantation of population may be necessary. | 2030 миллионов человек погибнут,.. |
| So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers | У меня была привилегия учиться трансплантации у двух великих новаторов хирургии |
| The Council of Europe is now progressing towards drafting a protocol on organ transplantation. | 90. В настоящее время Совет Европы разрабатывает проект протокола о пересадке органов. |
| Joseph Murray, 93, American doctor and Nobel laureate (1990), performed first kidney transplantation, hemorrhagic stroke. | Мюррей, Джозеф (93) американский хирург трансплантолог, лауреат Нобелевской премии (1990) сердечный приступ. |
| unfounded rumours concerning the trafficking of children for organ transplantation. (A 49 478, para. 84) | quot необоснованных слухов, касающихся контрабанды детей в целях пересадки органов quot . (A 49 478, пункт 84) |
| The drug is providing an alternative to bone marrow transplantation, the only treatment that was effective previously. | Этот препарат представляет собой альтернативу пересадке костного мозга прежде единственному эффективному лечению. |
| Give Heart Get Heart | Отдай сердце и получи сердце |
| No heart? No heart? | Нет сердца? |
| quot No organ should be removed from the body of a living minor for the purpose of transplantation. | quot Нельзя изымать никакие органы из тела живого несовершеннолетнего в целях пересадки. |
| Situs inversus also complicates organ transplantation operations as donor organs will more likely come from situs solitus (normal) donors. | Транспозиция также усложняет операции по трансплантации внутренних органов, поскольку донором фактически наверняка будет человек с нормальным расположением внутренних органов ( situs solitus ). |
| In 1985, 1986 and 1994, the World Medical Association condemned the purchase and sale of human organs for transplantation. | В 1985, 1986 и 1994 годах Всемирная медицинская ассоциация осудила покупку и продажу органов человека в целях трансплантации. |
| Heart | Верхний колонтитул |
| Heart | Тебе. |
| Heart. | Изза сердца. |
| Heart | сердца. |
| Heart. | Черви. |
| Wang s paper, A Study of Organ and Receptor Transplantation after Execution by Injection, earned him the Guanghua Innovation Contribution Award. | За Исследование в области трансплантации органов от доноров, казненных смертельной инъекцией Вану была присуждена Премия Гуанхуа за достижения в области инноваций. |
| Guru Mahārāj says, Give heart and receive heart. | Отдай сердце и получи сердце . |
| Not anticipating something else. Give heart, receive heart. | Не ожидая ничего другого, отдай сердце и получи сердце. |
| Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. | Трансплантация можно было взять орган одного человека, пересадить в другого, и он бы заработал. |
| (OVA) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can't Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. | (OVA) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart (My Heart Iidasenai, Your Heart Tashikametai) I Can t Confess My Heart, I Wanna Confirm Your Heart is the intro theme for the OVA series. |
| Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
| From the heart of shantiniketan right into my heart | Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. |
| Oh, heaven apos s heart, heart of the Earth! | quot О! Сердце небес, сердце Земли! |
| Heart gaming. | Игра с сердцем. |
| By heart. | на обл. |
| ), heart attack. | ) сердечная недостаточность. |
| Broken Heart | Разбитое сердцеName |
| Assorted Heart | СердцеStencils |
| Heart Reverse | Вертикальные линии |
| Heart attack. | От сердечного приступа? |
| Heart surgery? | Операция на сердце? |
| A heart | Сердце... |
| Hungry Heart | Жаждущее сердце |
| Your heart. | Своё сердце. |
| A heart? | Сердца? |
Related searches : Nuclear Transplantation - Tissue Transplantation - Cardiac Transplantation - Allogeneic Transplantation - Renal Transplantation - Cell Transplantation - Transplantation Surgery - Legal Transplantation - Liver Transplantation - Solid Organ Transplantation - Bone Marrow Transplantation - Stem Cell Transplantation - Hematopoietic Cell Transplantation
