Translation of "heartfelt congratulations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Congratulations - translation : Heartfelt - translation : Heartfelt congratulations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Berlin 'Our most heartfelt congratulations.' | Ќаши самые гор чие поздравлени . |
| We offer the new South Africa heartfelt congratulations on its heroic victory. | Мы от всего сердца поздравляем новую Южную Африку с ее героической победой. |
| Heartfelt thanks! | Большое спасибо! |
| The President We extend our heartfelt congratulations to Mr. ElBaradei and his organization on being awarded the Nobel Peace Prize for 2005. | Председатель (говорит по английски) Мы искренне поздравляем г на эль Барадея и Организацию с присуждением им Нобелевской премии мира за 2005 год. |
| My heartfelt thanks. | Спасибо от всего сердца. |
| Congratulations, Horace, congratulations. | Поздравляю, дядя Хорас, поздравляю. |
| South Africa has made nearly miraculous progress in the past five years and deserves the heartfelt congratulations and admiration of the rest of the world. | Южная Африка добилась поистине удивительного прогресса за прошедшие пять лет и заслуживает искренних поздравлений и восхищения остальной части мира. |
| Congratulations, old boy, congratulations. | Поздравляем, старина, поздравляем! |
| Our heartfelt thanks, General. | Благодарим, мой генерал. |
| It therefore gives me great satisfaction to convey to the Director General my delegation apos s heartfelt congratulations on his reappointment to another term of office. | Поэтому мне доставляет огромное удовлетворение передать Генеральному директору самые сердечные поздравления моей делегации в связи с продлением его полномочий еще на один срок. |
| It is, I believe, fitting to extend heartfelt congratulations to President Nelson Mandela, to Vice President Frederik De Klerk, and to the people of South Africa. | Я полагаю, уместно выразить сердечные поздравления президенту Нельсону Манделе, вице президенту Фредерику де Клерку и народу Южной Африки. |
| Congratulations, thanks. Congratulations, thank you. | Спасибо большое за поздравления. |
| quot warm and heartfelt congratulations on the triumph of the African National Congress at the first non racial, democratic general elections ever held in South Africa quot . | quot теплые и искренние поздравления в связи с триумфальной победой Африканского национального конгресса на первых в истории Южной Африки нерасовых, демократических, всеобщих выборах quot . |
| Please accept our heartfelt apologies. | Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения. |
| EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. | EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. |
| They deserve our heartfelt sympathy. | Мы им искренне сочувствуем. |
| Oh... it's heartfelt, trust me. | Ох ... это мило, поверьте мне. |
| I give my heartfelt appreciation. | Я почтительно благодарю всех вас. |
| Mr. RAMZY (Egypt), speaking on behalf of the African Group, expressed heartfelt congratulations to Mr. Yumkella and extended thanks to all those delegations that had supported his candidacy. | Г н РАМСИ (Египет), выступая от имени Группы африканских государств, искренне поздрав ляет г на Юмкеллу и выражает благодарность всем делегациям, которые поддержали его кандидатуру. |
| Congratulations! | Мои поздравления. |
| Congratulations! | Наши поздравления! |
| Congratulations! | Поздравляем! |
| Congratulations. | Congratulations . |
| Congratulations | Акролеин |
| Congratulations. | Поздравляю. |
| Congratulations. | Мои поздравления. |
| Congratulations. | Подравляю! |
| Congratulations. | Поздравляю. |
| Congratulations. | Поздравляем! |
| Congratulations! | Спасибо! |
| Congratulations. | Поздравляю. |
| Congratulations. | Поздравляем. |
| Congratulations. | Позрдравляю. |
| Congratulations. | БАА Огромное спасибо. |
| Congratulations. | Поздравляю. |
| Congratulations! | Поздравляю! |
| Congratulations. | Побил мировой рекорд.ЭМ Мои поздравления. |
| Congratulations. | Поздравяю. |
| Congratulations. | Ну, поздравляю! |
| Congratulations. | Поздравления. |
| Congratulations. | Позрдавляю. |
| Congratulations. | ??????????. ?? ??????? ??????? ????? |
| Congratulations. | Весёлых вам выкрутасов ) птички чирикают |
| Congratulations. | Поздравляю. |
| Congratulations. | Поздравляю вас. |
Related searches : My Heartfelt Congratulations - Heartfelt Thanks - Heartfelt Gratitude - Heartfelt Condolences - Heartfelt Commitment - Heartfelt Sympathies - Heartfelt Desire - Heartfelt Plea - Heartfelt Sympathy - Heartfelt Appreciation - Heartfelt Wish - Heartfelt Greetings
