Translation of "heat built up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heat - translation :

Keywords : построил построили построен построена построила жара жары жару тепла жаре

Examples (External sources, not reviewed)

Tom turned up the heat.	Том включил обогреватель посильнее.
This room will soon heat up.	В этой комнате скоро станет тепло.
Can you turn up the heat?	Ты можешь сделать потеплее?
Did they heat up the bathhouse?	Баню топили?
Heat up the water until it boils.	Нагрейте воду до кипения.
Heat up the water until it boils.	Нагрей воду до кипения.
I'll heat up the soup for you.	Я подогрею вам суп.
This heater won't heat up that large room.	Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
I can't put up with the heat any longer.	Не могу больше выносить эту жару.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Tom says he can't put up with the heat any longer.	Том говорит, что он больше не может терпеть эту жару.
We set up our tent and built a campfire.	Мы разбили палатку и развели костёр.
American politics would dramatically heat up, with a fierce debate over priorities.	Американская политика начнет кипеть, с жаркими дебатами о приоритетах.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Со временем это перегреет всю планету.
Heat kills.	Жара убивает.
I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.	Я сказал Тому, что тебе холодно. Он сказал, что включит обогреватель посильнее.
In order to make cold water into hot water, one should heat it up.	Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть.
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.	Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Over the centuries, land close to the Wall became built up.	С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
The Putin consensus was built on the promise of rising prosperity a promise that is quickly evaporating under the heat of sanctions.	Путинский консенсус был построен на обещании роста благосостояния обещании, быстро испаряющемся в пекле санкций.
By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.	Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла.
Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.	Доверие строится не только на основе расходов или кредитов.
A Palestinian state will need to be built from the bottom up.	Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.
BSF has built up what I can call world s largest extortion racket.	BSF, по моему мнению, занимаются самыми масштабными в мире вымогательствами.
The Coming Heat Age	Грядущий тепловой век
for this summer heat	Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.	Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.	Жара удушающая.
Please heat the water.	Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.	Мне нравится жара.
The heat was terrible.	Жара была ужасная.
The heat was unbearable.	Жара была невыносимой.
The heat is on.	Отопление включено.
Sunlight can heat water.	Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.	Это удушающая жара.
The field where we used to play ball is now all built up.	Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.	Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.	Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.	Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.	Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.	Я привык к жаре.
I'm used to the heat.	Я привык к жаре.

Показать эту страницу на русском языке