Translation of "heat up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom turned up the heat. | Том включил обогреватель посильнее. |
| This room will soon heat up. | В этой комнате скоро станет тепло. |
| Can you turn up the heat? | Ты можешь сделать потеплее? |
| Did they heat up the bathhouse? | Баню топили? |
| Heat up the water until it boils. | Нагрейте воду до кипения. |
| Heat up the water until it boils. | Нагрей воду до кипения. |
| I'll heat up the soup for you. | Я подогрею вам суп. |
| This heater won't heat up that large room. | Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату. |
| I can't put up with the heat any longer. | Не могу больше выносить эту жару. |
| 'Oh, the heat! the heat!... | Жара то, жара! |
| Tom says he can't put up with the heat any longer. | Том говорит, что он больше не может терпеть эту жару. |
| American politics would dramatically heat up, with a fierce debate over priorities. | Американская политика начнет кипеть, с жаркими дебатами о приоритетах. |
| Now over time, this is actually going to heat up the planet. | Со временем это перегреет всю планету. |
| Heat kills. | Жара убивает. |
| I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. | Я сказал Тому, что тебе холодно. Он сказал, что включит обогреватель посильнее. |
| In order to make cold water into hot water, one should heat it up. | Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть. |
| Lightbulbs emit heat. | Лампочки излучают тепло. |
| By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. | Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла. |
| The Coming Heat Age | Грядущий тепловой век |
| for this summer heat | Для утоления жажды этим летом |
| Iron transmits heat well. | Железо хорошо передаёт тепло. |
| The heat is overwhelming. | Жара удушающая. |
| Please heat the water. | Пожалуйста, нагрейте воду. |
| I like the heat. | Мне нравится жара. |
| The heat was terrible. | Жара была ужасная. |
| The heat was unbearable. | Жара была невыносимой. |
| The heat is on. | Отопление включено. |
| Sunlight can heat water. | Солнечный свет может нагреть воду. |
| That is suffocating heat. | Это удушающая жара. |
| And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again. | А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно. |
| Scholars, too, feel the heat. | Ученые тоже не остались в стороне. |
| The heat is terrible today. | Сегодня ужасная жара. |
| I can't stand the heat. | Я не выношу жару. |
| Heat turns ice into water. | Тепло превращает лёд в воду. |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I was accustomed to heat. | Я привык к жаре. |
| I'm used to the heat. | Я привык к жаре. |
| The heat withered the flowers. | Цветы завяли из за жары. |
| Tom turned off the heat. | Том выключил обогреватель. |
| Tom turned on the heat. | Том включил обогреватель. |
| Tom turned on the heat. | Том включил отопление. |
| Goose down retains the heat. | Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. |
| I don't heat their house. | Я не топлю их дом. |
| I don't heat their house. | Я не отапливаю их дом. |
| The heat was almost unbearable. | Жара была почти невыносимой. |
Related searches : Heat You Up - Heat Up Water - Heat Up Phase - Heat-up Time - Heat Things Up - Heat Up Rate - Heat Build-up - Heat Built Up - Build-up Of Heat - Turn Up The Heat - Heat Content - Heat Lamp - Heat Consumption
