Translation of "heat rejection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heat - translation :

высокая температура

Heat rejection - translation :

теплоотдача

Rejection - translation :

отказ

Keywords : жара жары жару тепла жаре отказ отказом отказа отторжения отказы

Examples (External sources, not reviewed)

'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Heat kills.	Жара убивает.
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
The Coming Heat Age	Грядущий тепловой век
for this summer heat	Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.	Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.	Жара удушающая.
Please heat the water.	Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.	Мне нравится жара.
The heat was terrible.	Жара была ужасная.
The heat was unbearable.	Жара была невыносимой.
The heat is on.	Отопление включено.
Sunlight can heat water.	Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.	Это удушающая жара.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.
The rejection of the European Union s Constitutional Treaty by French and Dutch voters was, according to all evidence, more a rejection of unregulated globalization than it was a rejection of Europe.	Отклонение проекта конституционного договора ЕС французскими и голландскими избирателями было, по всей видимости, больше протестом против бесконтрольной глобализации, нежели отвержением Европы.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.	Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.	Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.	Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.	Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.	Я привык к жаре.
I'm used to the heat.	Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.	Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.	Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.	Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.	Том включил обогреватель.
Tom turned on the heat.	Том включил отопление.
Goose down retains the heat.	Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
I don't heat their house.	Я не топлю их дом.
I don't heat their house.	Я не отапливаю их дом.
The heat was almost unbearable.	Жара была почти невыносимой.
The heat is killing me.	Жара меня убивает.
No rejection or exclusion of Europeans is intended.	При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.
The old shyness was a fear of rejection.	Ранее стеснительность была страхом отвержения.
A total rejection of animal products is harmful.	Полный отказ от животных продуктов вреден.
The Rejection Collection is absolutely in this field.	Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области.
This is another cartoon from The Rejection Collection.	Ещё одна карикатура из Собрания отвергнутого .
The first is the growing shift in the Middle East, and elsewhere, from rejection of Israel s legitimacy to rejection of Zionism s legitimacy.	Первое это всё более заметный переход на Ближнем Востоке и в странах других регионов от отвержения законности Израиля к отвержению законности сионизма.
Keeping Cool in the Nuclear Heat	Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
Extreme heat also limits mosquito survival.	Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme heat also limits mosquito survival.	Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
There is political heat around candidates.	На моей Стене во всю кипят страсти вокруг кандидатов.
We were sweating in the heat.	Мы потели в жару.
This room will soon heat up.	В этой комнате скоро станет тепло.

Показать эту страницу на русском языке