Translation of "held for collection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collection - translation :

коллекция

Held - translation :

Ручной

Held for collection - translation :

предназначенные для сбора

Keywords : коллекция коллекции коллекцию коллекцией Коллекция заложниках держала плену держали держат

Examples (External sources, not reviewed)

Smith's own plant collection is also held by the Society.	Собственная коллекция растений Джеймса Эдварда Смита также хранится в Обществе.
The 'Wembley Stadium Collection' is held by the National Football Museum.	Памятная коллекция оригинального стадиона Уэмбли хранится в Национальном футбольном музее в Престоне.
Collection plugin for Amarok	Модуль коллекции для AmarokName
The chapel was used as a repository for the crown jewels and held Charles collection of the remains of saints.	Часовня служила сокровищницей для коронационных регалий, здесь также хранилась коллекция реликвий короля Карла.
AudioCd collection plugin for Amarok	Модуль коллекции AudioCD для AmarokName
DAAP collection plugin for Amarok	Модуль коллекции DAAP для AmarokName
Ipod collection plugin for Amarok	Модуль коллекции iPod для AmarokName
MTP collection plugin for Amarok	Модуль коллекции MTP для AmarokName
UPnP collection plugin for Amarok	Модуль коллекции UPnP для AmarokName
I've paid for my collection.	Я заплатил за свою коллекцию.
One workshop dedicated to biomass collection, processing and transportation was held on 9 June 2004.	Одно рабочее совещание, посвященное сбору, переработке и транспортировке биомассы, прошло 9 июня 2004 года.
Preparations for remaining price collection activities	Подготовка к проведению остающихся мероприятий по сбору ценовой информации
Media Device collection plugin for Amarok	Модуль коллекции переносного устройства для AmarokName
Tellico a collection manager for KDE	Tellico менеджер коллекций для KDE.
Show statistics for the current collection	Показать статистику словаря
My theme for Fotolia's TEN Collection	Тема, которую я выбрал для Коллекции TEN
so, here is one collection and 'no' for all others which is another collection.	А для всех остальных нет . То есть второй набор.
These include Sonic Mega Collection and Sonic Gems Collection for PS2, Xbox, and Nintendo GameCube Sega Genesis Collection for PS2 and PSP, and most recently Sonic's Ultimate Genesis Collection (known as the Sega Mega Drive Ultimate Collection in PAL territories) for PlayStation 3 and Xbox 360.	Некоторое количество игр было выпущено на дисках сборниках, включая Sonic Mega Collection и Sonic Gems Collection для PS2 , Xbox и Gamecube , а также Sega Genesis Collection для PS2 и PSP и Sonic's Ultimate Genesis Collection для PlayStation 3 и Xbox 360 .
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Weapons collection in exchange for development projects	Сбор оружия в обмен на проекты в области развития
(a) collection of data for updating registrations	а) сбор данных для обновления регистраций
Specialises in doortodoor collection for missionary work.	Специализируется на поквартирных сборах на миссионерскую работу.
Quite a collection of, uh... collection.	Интересная коллекция. Коллекция.
Budget for routine and ad hoc data collection are budgets available in other institutions and ministries for routine data collection?	Бюджет регулярного и целевого сбора данных существуют ли в других учреждениях и министерствах бюджет для регулярного сбора данных?
Collection	Коллекция
Collection	Семья
Collection	Коллекция The collection this track is part of
Collection	Коллекцию
Collection...	Коллекцию...
Collection	Коллекция
Collection	КоллекцияComment
Collection	Коллекция
Recommendations for strengthening data collection and addressing gaps	Рекомендуемые меры по совершенствованию сбора данных и устранению пробелов
The regulatory framework for data collection and dissemination	Положения о том, какая информация в регистре может иметь статус конфиденциальной, а также процедура (критерии) для принятия такого решения и представления информации о том, какие данные изъяты и о причинах такого изъятия (пункты 1 и 3, статья 12)
Index of collection folder destination for Organize files.	Указатель назначения папки с коллекцией для организации файлов.
(b) To establish collection sites for heavy weapons	b) установление мест сбора тяжелых вооружений
For more information on the collection, visit www.meandrs.lv.	Сведения о запаснике модно найти на сайте www.meandrs.lv.
Here, Mrs. Agnew, new matchbooks for your collection.	Вот, мисс, Агнью, новые спичечные коробки для вашей коллекции.
It has appeared in Sonic Compilation (1995) for the Genesis, Sonic Jam (1997) for the Sega Saturn and Game.com, Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic's Ultimate Genesis Collection (2009) for the Xbox 360 and PlayStation 3, and Sonic Classic Collection (2010) for the Nintendo DS.	Она появилась Sonic Compilation для Sega Mega Drive (1995), Sonic Jam для Sega Saturn и Game.com (1997), Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic s Ultimate Genesis Collection для Xbox 360 и PlayStation 3 (2009), и Sonic Classic Collection (2010) для Nintendo DS.
Held for authentication	Ожидание аутентификацииJob state
A GNOME interface for managing your comic book collection	Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов
All songs were newly remastered specifically for the collection.	Все песни были специально переаранжированы для коллекции.
Reviews for Sonic Mega Collection Plus were also positive.	Отзывы о Sonic Mega Collection Plus также были положительными.
Data collection for investment goods is also under way.	Осуществляется также сбор данных по инвестиционным товарам.
Search your collection for pictures meeting the following conditions	Поиск в коллекции изображений, соответствующих следующим условиям

Показать эту страницу на русском языке