Translation of "held on deposit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
Can I deposit valuables here?
Могу я оставить здесь ценный вещи?
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
Do you require a deposit?
Нужно оставить вам задаток?
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
Deposit your money in the bank.
Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.
Внесите свои деньги на счёт в банке.
I want to deposit some money.
Я хочу положить на счёт немного денег.
Deposit insurance is not even being considered.
Страхование депозитов даже не рассматривается.
Is the staff meeting held on Monday?
Собрание персонала в понедельник?
He held on firmly to the branch.
Он крепко держался за ветку.
She held on to my hand tightly.
Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку.
The north wind held on all day.
Северный ветер дул весь день.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
We should deposit this money in a bank.
Нам следовало бы положить эти деньги в банк.
Please deposit your turd in the bag provided.
Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек.
Payouts, according to the Deposit Insurance Agency, will commence no later than on 26 August 2016.
Выплаты, по данным Агентства по страхованию вкладов, начнутся не позднее 26 августа 2016 г.
Conferences on climate change will still be held.
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться.
A committee meeting will be held on Friday.
В пятницу состоится заседание комитета.
The last elections were held on October 2011.
Последние выборы были проведены 15 октября2011 года.
The first lectures were held on April 26.
Первые лекции в университете были прочитаны 26 апреля 1755 года.
The wedding was held on February 14, 1736.
В 1736 году Франц женился на Марии Терезе Австрийской.
By effectively defaulting on a deposit insurance guarantee through its actions in Cyprus, the eurozone backtracked on the planned banking union.
И с помощью эффективного дефолта гарантии о страховании вкладов посредством своих действий на Кипре еврозона отступила от запланированного банковского союза.
But is deposit insurance the best defense against bank panics?
Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники?
Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations.
Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований.
Film screenings are also held on a regular basis.
Показ фильмов проводится также на регулярной основе.
Cristina reports on the meditation class she held there
Кристина рассказывает о занятии медитацией, которое она проводила в данном центре
Photo of a protest held on June 23, 2012.
Фото с протеста, проведенного 23 июня 2012 года.
The last elections were held on 20 September 2013.
В 1979 году были восстановлены непрямые выборы в парламент.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.
Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам.
JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system.
АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов.
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.
Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
The final hearing is to be held on September 11.
Финальные слушания были запланированы на 11 сентября 2017 года.
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье.
Our next meeting will be held next on October 20th.
Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
Our next meeting will be held next on October 20th.
Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
An early parliamentary election was held on 30 September 2007.
Парламентские выборы на Украине (2007) были проведены 30 сентября 2007 года.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.
В мае 1990 прошли первые свободные президентские и парламентские выборы.
The Day of Russian Militsiya is held on November 10.
В ноябре 2005 года был проведён опрос общественного мнения.
ON THE SIXTH DAY the Provincial elections were to be held.
На шестой день были назначены губернские выборы.
In Macedonia a referendum will be held on renaming the country
В Македонии проведут референдум о переименовании страны
On November 21 young activists held a protest against this vandalism.
21 ноября молодые активисты организовали Акцию протеста против этого вандализма.
lilianwagdy Why is the Arab League's meeting being held on Saturday?
lilianwagdy Почему Лига арабских государств проводит встречу в субботу?
On May 27, another protest was held for the same purpose.
27 мая был проведён ещё один подобный митинг.

 

Related searches : Deposit Held - On Deposit - Held On - Put On Deposit - Hold On Deposit - Keep On Deposit - Cash On Deposit - Money On Deposit - Funds On Deposit - Placed On Deposit - Deposit On Account - Held On April - Held On Behalf - Held On Trust