Translation of "help with translation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will you help me with the translation?
Ты поможешь мне с переводом?
Will you help me with the translation?
Поможешь мне с переводом?
Will you help me with the translation?
Поможете мне с переводом?
How can Tatoeba help you in translation?
Чем Татоэба может помочь вам при переводе?
Compare your translation with his.
Сравни свой перевод с его.
Compare the translation with the original.
Сравни перевод с оригиналом.
Compare the translation with the original.
Сравните перевод с оригиналом.
Check this translation with the original.
Сверь этот перевод с первоисточником.
Let's compare the translation with the original.
Давай сравним перевод с оригиналом.
I hope you agree with this translation.
Я надеюсь, что ты будешь согласна с этим переводом.
Let me compare the translation with the original.
Позвольте мне сравнить перевод с оригиналом.
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
Программа, помогающая переводить файлы на другие языки
English translation.
Буквальный перевод.
Danish translation
Перевод на русский
Translation Tool
Программа локализации Qt
Compare your translation with the one on the blackboard.
Сравните ваш перевод с тем, что на доске.
The translation of this sentence is a bad translation.
Перевод этого предложения плохой перевод.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Это не вольный перевод. Это нелепица.
A Translation of The Heavens with an Introduction and Commentary .
A translation of The Heavens with an introduction and commentary.
SLUDGE Translation Editor
Редактор переводов SLUDGE
Here's the translation
Вот ее перевод
Here's the translation.
Вот перевод.
, no English translation.
Перевод М. Павловой.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
Edition, translation and commentary.
Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System
Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool
Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files
Редактирование файлов переводов SLUDGE
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Below is a translation
Ниже следует перевод
Don't use computer translation.
Не используйте компьютерный переводчик.
The translation is impossible.
Перевод невозможен.
Is this translation correct?
Этот перевод правильный?
The translation isn't possible.
Перевод невозможен.
Here is the translation
Вот перевод
I need a translation.
Мне нужен перевод.
That's a bad translation.
Это плохой перевод.
Translation from Greek, 1816.
Translation from Greek, 1816.
English translation by W.D.
( перевод в редакции 1934 г.
And something ... good luck with that one in the Japanese translation room.
И что то ладно, успех с этим в кабинке, где переводят на японский.
Chris Bliss Comedy is translation
Крис Блисс Юмор как перевод
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Why is machine translation useless?
Почему бесполезен машинный перевод?
What does translation equivalence involve?
Что включает в себя эквивалентный перевод?

 

Related searches : Translation Help - Help With - With The Translation - Provide Help With - Help Cope With - Help Her With - Help With English - Help With Finding - I Help With - Help With Logistics - Help With Homework - Help With Understanding - Give Help With - Help Along With