Translation of "her part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It s part of her look part of her identity. | Эта часть её внешности часть её личности. |
| Her work is part of her scholarship. | Работа одно из условий, предусмотренных стипендией. |
| She learned her part very quickly. | Она очень быстро выучила свою роль. |
| The actress is learning her part. | Актриса учит роль. |
| She had to part with her fur coat. | Ей пришлось расстаться со своей шубой. |
| In part one of her blog entry, she started her story by saying | Вот как она начала свой рассказ в первой части записи в своём блоге |
| To her though, the best part came with the comments | Тем не менее, по ее мнению, лучшая часть собрания это комментарии |
| Her father had been part of the deposed Shah s government. | Её отец был членом смещённого шахского правительства. |
| Bella finally gets to marry her true love in part four. | Белла в четвертой части наконец сумеет выйти замуж за своего возлюбленного. |
| That is because Facebook is a vital part of her brand. | Всё это, потому что Facebook является важной частью её бренда. |
| Levin now interpreted her words thus 'Do not part me from him. | Смысл слов Кити теперь уже переводился Левиным так Не разлучай меня с ним. |
| That s thanks in large part to Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Mahidol. | Во многом благодаря Её Королевскому Высочеству принцессе Баджракитиябха Махидол. |
| Poems about the unrequited love comprised a large part of her poetry. | Большую часть её лирики составляли стихи о неразделенной любви. |
| For her part, Mackay said last week's home visit dates made her realise Wood could be the one. | Сама Маккей сказала, что благодаря домашним свиданиям на прошлой неделе она поняла, что Вуд, возможно, и есть тот самый человек . |
| After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video | После того как её вызвал Кехте Дир, она с энтузиазмом приняла участие и поделилась своими раздумьями, загрузив видео |
| Read part one In Malaysia, One Daughter's Long Wait for Her Father s Return | Читайте первую часть В Малайзии одна девочка очень долго ждет возвращения своего отца |
| As a result of the illness, she had part of her thyroid removed. | В результате лечения часть опухоли была вырезана. |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| And she said maybe part of the reason was it was difficult for her. | Она сказала, что, возможно, одна из причин то, что ей самой это было тяжело. |
| One should not her faith by recognizing these ill people as part of society... | Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе... |
| Her displacement is part of the Syrian hemorrhage to the rest of the world. | Её переезд часть кровоизлияния из Сирии в остальной мир. |
| Part of this experience was narrated in a public message on her Facebook wall | Капеччи частично описала свой опыт в открытом обращении на стене в Facebook |
| Sometimes I am sorry to part from her, sometimes I can see she is dull. | То мне жалко ее оставить, то я вижу, что ей скучно. |
| Berglind Ósk Bergsdóttir, for her part, is an amazing developer of mobile apps from Iceland. | А Бедлинд Оуск Берхсдоутир (Berglind Ósk Bergsdóttir) из Исландии разрабатывает потрясающие приложения для мобильных устройств. |
| We are introduced to her as a young woman travelling to London as part of her work with a rights based organisation. | Мы знакомимся с этой женщиной по дороге в Лондон, куда она летит на рабочую встречу от одной из правозащитных организаций. |
| To have those feelings awakened was painful, but still she knew that they were the best part of her soul, and that that part of her was rapidly being choked by the life she was leading. | Тревожить эти чувства ей было больно, но она все таки знала, что это была самая лучшая часть ее души и что эта часть ее души быстро зарастала в той жизни, которую она вела. |
| For her part, Karpa says she isn't too worried about Filatova's suit, even if it's real. | В свою очередь, Карпа заявила, что она не слишком обеспокоена заявлением Филатовой, даже если оно действительно существует. |
| For Gulalai to come forward as she did took a lot of courage on her part. | Гулалай потребовалась огромная смелость, чтобы сделать то, что она сделала. |
| Besides there is a house where popular belief says Saint Rose spent part of her life. | Рядом с храмом Святой Розы находится дом, где, по преданию, Святая Роза провела часть своей жизни. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации. |
| The fence is part wood and part stone. | Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня. |
| And and so I printed out her or I sent a PDF of her blog to her family, and they passed it out at her memorial service, and even in her obituary, they mentioned her blog because it was such a big part of her life. | И поэтому я распечатала эту страницу, отослала PDF версию её блога её родителям, а они раздавали копии у неё на похоронах, и даже в её некрологе они упомянули, что Эмма вела блог, так как это было частью её жизни. |
| Part I | Часть I |
| Part II | Часть II |
| Part III | Часть III |
| Part IV | Часть IV |
| Part V | Часть V |
| Part VI | Часть VI |
| Part VII | Часть VII |
| Part VIII | Часть VIII |
| Part X | Часть Х |
| Part one | ЧАСТЬ ПЕРВАЯ |
| Part two | ЧАСТЬ ВТОРАЯ |
| Part three | ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ |
| Part four | ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ |
Related searches : On Her Part - For Her Part - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her - Her Signature
