Translation of "herd of cattle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cattle - translation :

Herd - translation :

Keywords : скот скота рогатого рогатый скотом стадо стада стадом Стадо стаде

Examples (External sources, not reviewed)

The dogs help herd the cattle.	Собаки помогают пасти скот.
The cowboys rounded up the herd of cattle.	Ковбои собрали вместе стадо.
Tom saw a small herd of elephants.	Том видел небольшое стадо слонов.
Levin repeated to himself. He turned over, and leaning on his elbows began looking at a herd of cattle in the distance approaching the river on the other side.	Церковь! повторил Левин, перелег на другую сторону и, облокотившись на руку, стал глядеть вдаль, на сходившее с той стороны к реке стадо.
Habit rules the unreflecting herd.	Бездумным стадом управляет привычка.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	И дал в руки рабам своим каждое стадо особо и сказал рабам своим пойдите предо мною и оставляйте расстояние от стада до стада.
I have 1,500 head of cattle.	У меня 1500 голов скота.
The cattle culvert	Туннелей для скота под дорогой
I raise cattle.	Я развожу крупный рогатый скот.
I rear cattle.	Я выращиваю скот.
Hundreds of cattle went to the lake.	Сотни коров пошли к озеру.
Cattle were the most important livestock the administration collected taxes on livestock in regular censuses, and the size of a herd reflected the prestige and importance of the estate or temple that owned them.	Администрация собирала налоги на крупный рогатый скот в регулярных переписях, а размер стада отражал статус и важность усадьбы или храма, который владел им.
Cattle feed on grass.	Скот кормится травой.
To control the outbreak of foot and mouth disease in cattle in Britain in 2001, thousands of cattle were slaughtered.	Чтобы взять под контроль вспышки ящура в Великобритании в 2001 году, были зарезаны тысячи коров.
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	Энни была убита вместе с 20 членами ее стада.
Their cattle are all fat.	Весь их скот жирный.
He breeds cattle and horses.	Он разводит коров и лошадей.
They stole horses and cattle.	Они украли лошадей и скот.
First of all he went to the cattle yard.	Прежде всего он прошел к скотине.
Because of the famine, the cattle starved to death.	Из за нехватки кормов скот умер от голода.
Prisons herd together angry, unruly people against their will.	Частично это берет начало в природе этих учреждений.
Prisons herd together angry, unruly people against their will.	В тюрьмах содержится большое количество недовольных и неуправляемых людей, находящихся там против своей воли.
Cattle were grazing in the field.	На поле пасся скот.
He began to raise beef cattle.	Он начал разводить скот на мясо.
Some girls were chased like cattle.	Некоторых девушек гоняли, как скот.
They kept cattle, sheep and goats.	Держали коров, овец и коз.
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Ник совместно с исследователем доктором Майклом Фейем увязались за главой стада.
A beefalo is a buffalo cattle hybrid.	Бифало это гибрид американского бизона и домашней коровы.
He is breeding cattle on his farm.	Он разводит скот на собственной ферме.
The stars of Auriga comprised a herd of goats, an association also present in Greek mythology.	Звёзды Возничего представляли собой стадо коз, это сопоставление просматривается также в греческой мифологии.
The state also has 2.4 million beef cattle, with more than 2.2 million cattle and calves slaughtered each year.	В штате также имеется 2,4 миллиона голов мясного крупного рогатого скота, ежегодно забивается 2,2 миллиона коров и телят.
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.	Стадо было в безопасности в пределах парка благодаря смотрителям, преданным своему делу.
How many cattle got poked with the prodder?	сколько голов было уколоно стрекалом,
How many cattle are mooing their heads off?	сколько голов скота без остановки мычит?
There are about 500 cattle on the ranch.	На ранчо имеется приблизительно пятьсот голов крупного рогатого скота.
There are about 500 cattle on the ranch.	На ранчо держат около пятисот голов крупного рогатого скота.
Mr Kuchma publicly denounced the crowds of protesters against him as a herd under various flags .	Г н Кучма публично поносил множество протестующих против него как стадо под различными флагами .
The Achhami or naumuthe cow is one of the world s smallest cattle breeds.	Ачхами или корова наумут ( naumuthe ) одна из самых маленьких пород рогатого скота в мире.
Cattle would not eat grass where sheep had eaten.	Коровы не едят траву там, где паслись овцы.
'Leave, sheep' referring to President Morsi, in an allusion to the herd like behavior of Muslim Brotherhood.	Уходи, овца обращение к президенту Мурси, при этом намек на стадное поведение Братьев мусульман .
There was no place for bathing, the river banks being all trampled over by the cattle and exposed to the road it was not even possible to walk in the garden because the fence was broken and the peasants' cattle could get in, and the herd included a terrible bull that was given to bellowing and would therefore probably toss.	Купаться было негде, весь берег реки был истоптан скотиной и открыт с дороги даже гулять нельзя было ходить, потому что скотина входила в сад через сломанный забор, и был один страшный бык, который ревел и потому, должно быть, бодался.
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.	Янсен Это стадо, оно построено в соответствии с генетическим кодом,
To go out with my wife and the visitors and meet the herd...	Выйти с женой и гостями встречать стадо...
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	Новорождённый телёнок не мог угнаться за стадом, убегающим от ягуара.
He only attended eight years of school and has worked with cattle since childhood.	Еле окончил 8 классов и с детства работал в селе на выпасе скота.

Показать эту страницу на русском языке