Translation of "hereby accepts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| HEREBY CERTIFY | НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕМ |
| Do hereby declare | настоящим заявляем о том, что мы |
| Hereby decide that | настоящим постановляют, что |
| does hereby declare... | Давай,действуй. |
| ...does hereby declare | Он заявляет нам |
| The accounts are hereby | Таблица 1, часть 2 |
| HEREBY AGREE AS FOLLOWS | НАСТОЯЩИМ ДОГОВАРИВАЮТСЯ О СЛЕДУЮЩЕМ |
| Hereby agree as follows | соглашаются о нижеследующем |
| hereby agree and promise | этим соглашением обещаю |
| Command accepts | Применять команду |
| I hereby tender my resignation. | Я подаю в отставку. |
| Prohibition is hereby officially prohibited. | Таким образом, запрещение официально запрещено. |
| We hereby commit ourselves to | Настоящим мы обязуемся |
| Hereby adopt the following Declaration | Hereby adopt the following Declaration |
| Hereby agree on the following | договорились о следующем |
| Paragraph 54 is hereby superseded. | В связи с этим пункт 54 утрачивает силу. |
| This project is hereby terminated. | Этот проект таким образом прекращён. |
| I hereby dub you Sir... | И нарекаю тебя Сэр... |
| User Accepts Connection | Пользователь принимает соединенияComment |
| User accepts connection | Пользователь принимает соединенияName |
| Accepts regular expressions | Допустимы регулярные выражения |
| I therefore hereby decide the following | С этого момента я постановляю |
| The House, hereby resolves as follows | Палата настоящим принимает следующее решение |
| She accepts the gifts. | Она принимает подарки. |
| UNU accepts the recommendation. | УООН принимает данную рекомендацию. |
| UNRWA accepts the recommendation. | БАПОР принимает данную рекомендацию. |
| UNRWA accepts the recommendation. | БАПОР принимает данную рекомендации. |
| Sender accepts this journal | Отправитель согласен на обсуждение статьи |
| So Person B accepts. | И так, персона В приняла. |
| So, person A accepts. | И так, персона А принаяла. |
| So Person A accepts. | И так, персона А приняла предложение |
| Document S 2005 225 is hereby withdrawn. | Настоящим документ S 2005 225 отзывается. |
| This list is hereby enclosed (see annex). | Перечень прилагается к настоящему письму (см. приложение). |
| Document A 49 614 is hereby withdrawn. | Документ A 49 614 настоящим снимается. |
| 1. A Permanent Secretariat is hereby established. | 1. Настоящим учреждается постоянный Секретариат. |
| I hereby introduce you to my husband. | Представляю вам своего мужа. |
| Michael William Logan, you are hereby discharged. | Майкл Вильям Логан, вы свободны. |
| Tinker Bell! I hereby banish you forever. | Тогда я изгоняю тебя навсегда! |
| ...and... ...without any blood kin... ...do hereby... | в здравом уме и не имея... родни... настоящим... |
| This restaurant only accepts cash. | Этот ресторан принимает только наличные. |
| This restaurant only accepts cash. | В этом ресторане принимают только наличные деньги. |
| This restaurant only accepts cash. | В этом ресторане принимается только наличный расчёт. |
| The Tribunal accepts this recommendation. | Трибунал принимает данную рекомендацию. |
| Sender accepts this to do | Отправитель принимает задачу |
| Sender tentatively accepts this journal | Отправитель согласен на обсуждение статьи с условиями |
Related searches : He Accepts - Accepts Responsibility - Accepts That - Accepts Liability - Which Accepts - Who Accepts - Accepts The Assignment - Accepts And Undertakes - He Accepts That - If He Accepts - Accepts Full Responsibility - Accepts No Liability - Acknowledges And Accepts
