Космос является общим наследием человечества.

Космическое пространство является наследием всего человечества.

Достижения цивилизаций являются коллективным наследием человечества.

Космическое пространство  это общее достояние всего человечества.

m) использование всеми общего наследия человечества

m) использование всеми общего наследия человечества

n) использование всеми общего наследия человечества

n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества

17. Говоря языком юристов, Антарктика является quot общим наследием человечества quot .

Район и его ресурсы являются общим наследием человечества (статья 136).

В результате в международную правовую практику был введен принцип общего наследия человечества.

Ряд международных конвенций в настоящее время особо отмечает общность судьбы всего человечества.

Он устанавливает нормы обеспечения защиты культурного наследия человечества и природной среды, в которой живет и существует все человечество.

Для Перу космическое пространство есть общее наследие всего человечества и должно уважаться как таковое.

И как результат человечество в целом теряет существенную часть достояния своей цивилизации.

Нет необходимости говорить о том, что ядром дискуссий остается принцип общего наследия человечества.

Хотя в более ранних предложениях использовалась формулировка общечеловеческое достояние , большинство развивающихся стран категорически отвергли ее.

Сама по себе концепция общего наследия человечества, казавшаяся новаторской, когда она впервые была выдвинута, сохраняет свою привлекательность поныне.

Ибо такие действия стали бы определенным способом торможения реализации общего наследия человечества.

Что касается экологии, нам необходима глобальная перспектива, поскольку окружающая среда является наследием всего человечества.

Храмы Ангкор Ват, являющиеся одним из семи чудес света, были провозглашены общим достоянием человечества.

56. Делегация ее страны разделяет точку зрения других делегаций относительно того, что по своей природе космическое пространство является общим наследием человечества.

Такой подход наделил бы истинным смыслом закрепленное в Конвенции понятие общее достояние человечества .

Непал готов к сотрудничеству со всеми странами в усилиях, направленных на защиту и сохранение культурного наследия человечества.

Примечательно, что такое сотрудничество нашло свое отражение в области, являющейся общим наследием человечества.

Если тропические леса действительно являются наследием человечества, ответственность за их сохранность должна быть общей.

Тем самым Соглашение обеспечивает практическую и реалистическую основу для осуществления принципа общего наследия всего человечества.

Как и морское пространство за пределами территориальных шельфов, космическое пространство является общим наследием человечества, а не небольшой группы государств.

вновь подтверждая, что достижения цивилизаций являются коллективным наследием человечества и представляют собой источник вдохновения и прогресса для всего человечества,

Это воздействие, видимо, не только лишает человечество возможности заниматься научными наблюдениями, необходимыми для понимания окружающего мира, но и разбивает надежду на превращение Антарктики в общее наследие человечества.

o) использование всеми общего наследия человечества в связи с правом всех людей на доступ к культуре

Однако масштаб и сущность этого явления требуют от нас такой реакции, основой которой являются моральные ценности, накопленные человечеством.

Принцип общего наследия человечества впервые был выдвинут Мальтой, территория которой имеет стратегическую значимость и окружена морем.

Почти 30 лет назад моя страна впервые выступила в Генеральной Ассамблее с изложением концепции общего наследия человечества.

Ценность художественных монументов долины Катманду очевидна из провозглашения ЮНЕСКО этого региона культурным наследием человечества.

Перечисленные элементы являются ключевыми составляющими более широкого общего наследия человечества, которое мы признаем в качестве силы, вдохновляющей нас в наших действиях.

Вот почему моя делегация выступает за то, чтобы зарезервировать космическое пространство общее достояние человечества исключительно для мирного использования.

Мы кровно заинтересованы в сохранении нашего национального природного наследия, а также общей окружающей среды человечества.

Поэтому было бы весьма желательно, чтобы Организация Объединенных Наций приняла активное участие в этом деле, с тем чтобы следить за тем, чтобы деятельность в Антарктике, общем достоянии человечества, велась в интересах всего человечества.

Концепция общего достояния человечества была основным, ключевым принципом, вдохновлявшим переговоры в этой важнейшей области деятельности человека.

Моя делегация всегда придерживалась той точки зрения, что международное сотрудничество является единственным средством обеспечения того, чтобы Антарктика оставалась наследием всего человечества.

Иначе быть и не может, поскольку семья это наследие человечества, которое, безусловно, отражается на будущем общества на нашей планете.

Концепция общего достояния человечества должна оставаться в центре этих обсуждений и никоим образом не может подвергаться угрозе.

Military Heritage of America.

Надо признать, что космическое пространство является общим наследием человечества и должно исследоваться и использоваться только в мирных целях.