Translation of "heritage of mankind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heritage - translation :

Mankind - translation :

Keywords : наследие наследия наследии культурного культурное человечества человечество человечеству человечеством род

Examples (External sources, not reviewed)

(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind	m) использование всеми общего наследия человечества
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind	m) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind	n) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind	n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества
Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,	вновь подтверждая, что достижения цивилизаций являются коллективным наследием человечества и представляют собой источник вдохновения и прогресса для всего человечества,
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
God created mankind.	Бог создал человечество.
God created mankind.	Бог создал человеческий род.
International law is the conscience of mankind.	Международное право это совесть человечества.
I fear for the future of mankind.	Я боюсь за будущее человечества.
Mankind (August edition), pp.	Mankind (August edition), pp.
Military Heritage.	Soldiers. Military Heritage.
The future of mankind rests in your hands.	Будущее человечества лежит в ваших руках.
Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.	Человечество должно положить конец войне, пока война не положила конец человечеству.
Language is one of the most important inventions of mankind.	Язык одно из самых важных изобретений человечества.
Our true nationality is mankind.	Наша истинная национальность человеческий род.
Say, I seek refuge in the Lord of mankind.	Скажи Прибегаю к защите Господа людей .
The Heritage Foundation .	The Heritage Foundation .
Korczak's Heritage, 1984.	Korczak s Heritage, 1984.
The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites.	Так, Археологическое управление Индии предоставило 1200 домам и 175 другим сооружениям статус памятников национального наследия.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.	Человечество должно положить конец войне, а иначе война положит конец человечеству.
If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.	Если человечество не положит конец войне, война положит конец человечеству.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.	Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.	Бомба такого вида серьёзная угроза человечеству.
XII. Underwater cultural heritage	XII. Подводное культурное наследие
As a national heritage	Национальным достоянием
By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league.	По этому критерию, человек выбыл из своей эволюционной лиги.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.	Ядерное оружие не приведёт ни к чему, кроме гибели человечества.
Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.	Национализм детская болезнь. Это корь человечества.
Atom bombs are a danger to mankind.	Атомные бомбы угроза человечеству.
That s a lot of people, to be sure, but hardly all of mankind.	Это, несомненно, много людей, но не все человечество.
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.	Действительность этой жизни и Его воскресения надежда человечества.
56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind	56 199. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind	57 257. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind	58 243. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
59 234. Protection of global climate for present and future generations of mankind	59 234. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
60 197. Protection of global climate for present and future generations of mankind	60 197. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
61 201. Protection of global climate for present and future generations of mankind	61 201. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
62 86. Protection of global climate for present and future generations of mankind	62 86. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
Marriage between man and woman is the foundation of the future of mankind.	Брак мужчины и женщины основа будущего человечества.
This is a list of World Heritage Sites in France with properties of cultural and natural heritage in France as inscribed in UNESCO's World Heritage List or as on the country's tentative list.	Кроме этого, по состоянию на 2014 год, 38 объектов на территории Франции находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
It's an integral part of the culture and heritage.	Это неотъемлемая часть празднования Нового Года.
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage	Двойственное исламское наследие России
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage	Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского

Показать эту страницу на русском языке