Translation of "nature of mankind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
God created mankind.
Бог создал человечество.
God created mankind.
Бог создал человеческий род.
International law is the conscience of mankind.
Международное право это совесть человечества.
I fear for the future of mankind.
Я боюсь за будущее человечества.
Mankind (August edition), pp.
Mankind (August edition), pp.
The future of mankind rests in your hands.
Будущее человечества лежит в ваших руках.
Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.
Человечество должно положить конец войне, пока война не положила конец человечеству.
Language is one of the most important inventions of mankind.
Язык одно из самых важных изобретений человечества.
Our true nationality is mankind.
Наша истинная национальность человеческий род.
Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
Скажи Прибегаю к защите Господа людей .
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Человечество должно положить конец войне, а иначе война положит конец человечеству.
If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Если человечество не положит конец войне, война положит конец человечеству.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Бомба такого вида серьёзная угроза человечеству.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества
By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league.
По этому критерию, человек выбыл из своей эволюционной лиги.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Ядерное оружие не приведёт ни к чему, кроме гибели человечества.
Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
Национализм детская болезнь. Это корь человечества.
Atom bombs are a danger to mankind.
Атомные бомбы угроза человечеству.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.
Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Starvation was part of nature.
На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Secondly, the resilience of nature.
Во вторых, жизнестойкость природы.
Starvation was part of nature.
Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Man is part of nature.
Человек это часть природы.
That's a wonder of nature.
Это чудо природы.
That s a lot of people, to be sure, but hardly all of mankind.
Это, несомненно, много людей, но не все человечество.
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.
Действительность этой жизни и Его воскресения надежда человечества.
56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind
56 199. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind
57 257. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind
58 243. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
59 234. Protection of global climate for present and future generations of mankind
59 234. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
60 197. Protection of global climate for present and future generations of mankind
60 197. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
61 201. Protection of global climate for present and future generations of mankind
61 201. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
62 86. Protection of global climate for present and future generations of mankind
62 86. Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества
Marriage between man and woman is the foundation of the future of mankind.
Брак мужчины и женщины основа будущего человечества.
Consequently, these thinkers were led to invent a new cybernetics, one more suited to the organizations which mankind discovers in nature organizations he has not himself invented .
Следовательно, этим мыслителям пришлось изобрести новую кибернетику, более подходящую для организаций, которые человечество обнаруживает в природе организаций, не изобретённых им самим .
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
Does mankind have dominion over animals and birds?
Разве человечество имеет власть над животными и птицами?

 

Related searches : Of Mankind - Peak Of Mankind - Study Of Mankind - Creation Of Mankind - Evolution Of Mankind - Heritage Of Mankind - Benefit Of Mankind - Dawn Of Mankind - History Of Mankind - Fall Of Mankind - Cause Of Mankind - Development Of Mankind - Consciousness Of Mankind