Translation of "high dedication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dedication - translation :

High - translation :

Keywords : посвящение преданность самоотверженность пирса преданностью кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Currently, ordinary Chinese still believe that their country s economic growth remains high, and China s leaders continue to enjoy high approval ratings because of widespread belief in their abilities and dedication.	Но история экономических кризисов показывает, что неэкономические факторы играют не менее важную роль при решении любой проблемы.
Simply hard work, dedication and commitment is not enough.	Просто сложной работы, посвещения себя и ответственности еще недостаточно.
All the world should be aware of this dedication.	И пусть весь мир знает о нашей решимости .
Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice.	Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления.
Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps,	воздавая должное мужеству и самоотверженности, проявленным солдатами, освободившими концентрационные лагеря,
Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire.	Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся.
It wasn't military superiority that sustained the Kurds' resistance against ISIS, many believe, but their dedication.	Многие считают, что не превосходство вооружённых сил , а преданность делу помогла курдам выстоять оборону Кобани.
Operations Official dedication was August 28, 1998, a date also chosen with the number 8 in mind.	Официальное открытие здания состоялось 28 августа 1998 года, дату также выбирали с числом 8.
For lifetime dedication and great career, he was inducted in 2009 to the Volleyball Hall of Fame.	30 октября 2009 года Николай Карполь был принят в волейбольный Зал славы в Холиоке.
Their courage, expertise, dedication and resolve is encouraging, but we must not leave them to fight their fight alone.	Их мужество, жизненный опыт, преданность и решимость вселяют надежду на успех, но мы не должны оставлять их одних в их борьбе.
LUXEMBOURG Much dedication and energy are currently being devoted to institutionalizing a crisis management mechanism for the euro area.	ЛЮКСЕМБУРГ. Сегодня тратится много энергии и уделяется много внимания институционализации механизма кризисного регулирования для зоны евро.
That was enough to make her a traitor in the eyes of the Party, negating all her years of dedication.	Этого было достаточно для того, чтобы приписать ей измену, сведя на нет годы преданной службы.
But high debts will mean high taxes.	Но большие долги будут означать высокие налоги.
And I believe that in Kremlin many people understand his dedication two deputy prime ministers of Russia came to his funeral.	И я верю, что в Кремле многие люди понимают его самоотверженность два вице премьер министра России пришли на его похороны.
High on past positive. Moderately high on future.	Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее.
High Anxiety	Тревога
High five!	Дай пять!
I'm high.	Я под кайфом.
When I moved to Lebanon, my dedication for dance grew ten times stronger, particularly because of how people treated dance and dancers.	Когда я переехала в Ливан, моя приверженность танцам выросла в десятки раз, в особенности благодаря отношению людей к танцам и танцорам.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
A gold medal signified the sporting abilities and dedication of individual athletes, not the supposed merits of the political system that produced them.	Золотая медаль символизировала спортивные способности и преданность отдельных спортсменов, а не воображаемые достоинства политической системы, которая их создала.
What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. And my contention is, all kids have tremendous talents.	В ней мы видим сочетание редкой самоотверженности с природным талантом. Я полагаю, что такие таланты есть у всех детей,
On October 22, 2002, Hinckley participated in the dedication of the Gordon B. Hinckley Building at Brigham Young University Idaho in Rexburg, Idaho.	22 октября 2002 года Хинкли принял участие в посвящении здания Гордона Б. Хинкли в кампусе университета Бригама Янга Айдахо в Рексбурге, штат Айдахо.
High precision calculator	Калькулятор высокой точности
Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
Prices are high.	Цены высокие.
Are you high?	Ты что, упоротый?
Are you high?	Ты упоролся?
Are you high?	Ты под веществами?
Unemployment is high.	Уровень безработицы высок.
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
It's too high.	Это слишком высоко.
High tech, high touch. Isn't that what some of you said?	Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили?
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.	Результатом, как правило, становится высокая инфляция, равно как и высокие цены на займы.
But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
She worked because of her great curiosity, her dedication to human rights and the women s movement, and her belief in the possibility of change.	Любопытство, преданность правам человека, женскому движению и вера в перемены, вот что заставляло ее работать.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства.
But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.	Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida.	В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини.
But what we care about most, what gives that achievement its meaning and value, is the ineffable combination of remarkable natural talents and extraordinary dedication.	Но что мы особенно ценим, что дает спортивным достижениям смысл и ценность это неповторимое сочетание необычайных природных талантов и исключительной целеустремленности.
US Secretary of State John Kerry s current dedication and drive on the Israeli Palestinian issue is exemplary If it matters, act on it, however difficult.	Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско палестинской проблемы являются образцовыми если это имеет значение, действуй невзирая на трудности.
But what we care about most, what gives that achievement its meaning and value, is the ineffable combination of remarkable natural talents and extraordinary dedication.	Но что мы особенно ценим, что дает спортивным достижениям смысл и ценность это неповторимое соч тание необычайных природных талантов и исключительной целеустремленности.
Razan represented a new model for the educated human rights activist, and for Syrian women, in her dedication to her work, her humanity and courage.	Разан представляла собой новую модель для образованного правозащитника и для сирийских женщин своей преданностью работе, человечностью и смелостью.

Показать эту страницу на русском языке