Translation of "high ideals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He has high ideals. He's not like other men. | У него есть идеалы, не как у других. |
| God rest his soul. He was a man of high ideals, socalled. | O, это не значит, что я не питаю к нему уважение. |
| It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection. | Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства). |
| Ideals, kitty? | Идеалы, котёнок? |
| Constitutions establish ideals. | Конституции определяют идеалы. |
| The high ideals of the United Nations have always encouraged people to fight for their independence and freedom. | Высокие идеалы ООН вдохновляли украинцев в борьбе за права человека, за его достоинство, за независимость своей страны. |
| Democratic Ideals and Reality. | Democratic Ideals and Reality. |
| Where are your ideals? | Где твои Где твои и Где твои ид |
| Got some brokendown ideals? | Меняйся... |
| Once I had ideals. | У меня были идеалы. |
| Then what are your ideals? | Нет. Тогда, каковы ваши намерения? |
| Hold on to your ideals. | Держись за свои идеалы. |
| A man without ideals is hollow. | Человек без идеалов пустой. |
| race, class, and ideals in America . | race, class, and ideals in America . |
| I guess I have oldfashioned ideals. | У меня просто довольно старомодные идеалы. |
| What are your plans, your ideals? | Будьте точной, пожалуйста. Какова ваша программа, в чём ваши идеалы? |
| On paper, wealth redistribution through high taxes and state transfers, reflecting Republican ideals of equality and social cohesion ( fraternité ), has brought good results. | На бумаге перераспределение богатства за счет высоких налогов и государственных трансфертов, отражающих республиканские идеи равенства и социальной сплоченности ( fraternité ), принесло хорошие результаты. |
| In this way will the United Nations be able to live up to the high ideals and hopes with which it was created. | Таким образом Организация Объединенных Наций сможет выполнять свои функции в соответствии с высокими идеалами и помыслами , ради которых она была создана. |
| But, without ideals, Europe's foundations will erode. | Но без идеалов основы Европы будут подорваны. |
| We remain committed to those noble ideals. | Мы сохраняем верность этим благородным идеалам. |
| The Democratic People apos s Republic of Korea is guided by its consistent ideals of independence, peace and friendship in international relations, and these ideals coincide with the ideals of international society. | Корейская Народно Демократическая Республика руководствуется своими неизменными идеалами независимости, мира и дружбы в сфере международных отношений, и эти идеалы совпадают с идеалами международного сообщества. |
| Analogously of course, right ideals are right modules. | Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями. |
| Not to mention they go against liberal ideals. | Зачастую они идут против либеральных идей. |
| The Irish Government is committed to those ideals. | Ирландское правительство привержено этим идеалам. |
| Liberty, equality, fraternity, those ideals and their spread. | Свобода, равенство, братство, эти идеалы и их распространение. |
| Gentlemen, I declare my three ideals to you | Господа, мои три принципа |
| Such ideals, such a lofty point of view. | Такие идеалы, такой возвышенный взгляд на вещи. |
| They are also ideals that are at stake. | А как же ваши идеалы? |
| Politically, China is comparable to the US in 1800 an emerging nation with high ideals but widespread poverty and many practices that others find intolerable. | Китай можно сравнивать с США в 1800 году нарождающаяся нация с высокими идеалами, но повсеместной бедностью и практиками, которые другие считают недопустимыми. |
| For the special case of ideals it states that every ideal of a Noetherian ring is a finite intersection of primary ideals. | В случае колец эта теорема утверждает, что каждый идеал нётерова кольца является конечным пересечением примарных идеалов. |
| For instance, the prime ideals of a ring are analogous to prime numbers, and the Chinese remainder theorem can be generalized to ideals. | как обобщение взаимно простых чисел вводятся взаимно простые идеалы, можно доказать аналог китайской теоремы об остатках для идеалов. |
| It is based on culture, political ideals, and policies. | Она основана на культуре, политических идеалах и политике. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| Let's return humanitarian ideals to the democratic world order. | Давайте вернем гуманистические идеалы в демократический миропорядок. |
| It is good to have ideals... don't you think? | Иметь идеалы это хорошо... ты так не считаешь? |
| And is Europe living up to its own ideals? | Живет ли сегодняшняя Европа согласно каким то единым идеалам? |
| Measuring up to those ideals is a difficult task. | Достижение этих идеалов трудная задача. |
| Here our own ideals will be left to descendants. | Здесь свои Здесь свои и Здесь свои ид |
| But ideals without common sense can ruin this town. | Это был человек высоких идеалов, так сказать. |
| For formula_53 and formula_54, ideals of a ring R, formula_55and formula_56i.e. | Кольцо R I при этом называется факторкольцом кольца R по идеалу I . |
| We greatly cherish universal values and the ideals of democracy. | Мы очень дорожим универсальными ценностями и идеалами демократии. |
| These values and ideals are the moral postulates of religion. | В ряду таких идеалов и ценностей нравственные постулаты религии. |
| Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state. | Джефферсон был огромным поклонником идеалы Кира, очевидно, соответствовали тем идеалам 18 века о том, как создавать религиозную терпимость в новом государстве. |
| In his internationalism, the Mahatma expressed ideals that few can reject. | В своем интернационализме Махатма выразил идеалы, которые мало кто может опровергнуть. |
| What happened to the confidence and ideals of the European dream? | Что случилось с верой в европейскую мечту и ее идеалами? |
Related searches : Democratic Ideals - Humanitarian Ideals - Egalitarian Ideals - Social Ideals - Lofty Ideals - Higher Ideals - Lost Ideals - Christian Ideals - Ideals Of Beauty - High High - High High Level - High High Alarm - High High Limit
